同じ漢字で表される言葉でも、为什么表示这个词用的被动
网校学员无色2**在学习新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~由于我们中文是不太习惯用被动语态的，一般都用主动、所以会觉得不适应。但是，“用汉字来表示单词”；
做出“表示”这个动作的其实是人；而单词只能是被表示的。因此这里需要变形为被动态。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语表达辨析：「何でもない」和「何もない」
日语当中「何でもない」和「何もない」都有“没什么”，“没怎么样”的意思。但多出的一个「で」使两者有着细微的差别。如果你不太了解的话，如果你也想学习学习的话，今天可以跟着我们一起来看看，说不定对你的知识积累也有帮助呢。 从语法上来说 两个词汇中的「何」是...
日语中表示不可以的3个句型
约束力。「~てはだめだ」表示你这样做不行，有种针对个人行为的感觉。在句子中，「ならない」和「いけない」可以相互交换，而且「いけない」在日语的使用频率相对高一些。在口语中，「ては(では)」经常会缩写为「ちゃ(じゃ)」，例如「入っちゃいけない」、「飲んじゃ...
日语表示延续的词是什么
强调结果的状态。例如，“戸が開けてある”表示“门被打开了”，并且一直处于打开状态，强调当前的状态。 除了“ている”和“てある”之外，日语中还有一些其他表示延续的词，如“続ける”、“繰り返す”等等。其中，“続ける”是一种非常常用的词，它表示一个动作一直连...
日语助词用法辨析： さえ・でも・まで
到了某种程度。后面只能用于形容词、形容动词以及表示状态的自动词，也同样表示类推。 例句如下： 古典(こてん)を読(よ)むのは日本人(にほんじん)にも難(むずか)しい 就连日本人也觉得阅读古典文学作品很吃力 敬語(けいご)は日本人にも正(ただ)しく使(つ...
日语中这几个关于“大”的表示方法有何不同
慢了。我已经忍无可忍了。 大きく言う 夸大其词 口语用法：おっきい 反义词：小さい 2.でかい *イ形容詞，相比「大きい」来说，更多形容数量、规模等可以测量得到的大小。 でかい瓜を得た 得到了一个大的瓜 でかいゆめを持っている 有一个很大的梦想 口语用...
日语表达辨析：「 それに」和「 しかも」
日语中有许多词义相近，特别容易让人混淆的词。“それに”和“しかも”便是其中之一。接续词“それに”和“しかも”虽然都表示递进的意思，但还是有细微差别的。那么这两个词到底有什么区别呢?今天就跟着我们一起来了解了解吧! それに 含义：而且、再加上 それに表示...
