首页 日语 目标N1 知识详情

見よう見真似でつくってはみたものの成功する自信はありなかった。中德みたものの是什么意思

网校学员wha**在学习新版2019年12月N2-N1【签约名师班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N2-N1【签约名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

てはみたものの 这吗?
这里的【は】是表示加强句子的语气的作用。
“つくってはみた”其实就是“つくってみた”的更加强调的说法,表示“做是试着做了,但是..”的意思。
使用的是 てみる 句型,表示试试看的意思。多用于某种经验的尝试。“……试试”,“……看”。
皆がおいしいと言っているから、食べてみた。
大家都说好吃,所以尝了尝。
ピアノをとにかく弾いてみる。
先试着弹弹钢琴。

ものの:虽然…但是…。
我慢はしたものの,なんともやりきれない。
虽然我克制了,但是怎么也受不了。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N2-N1【签约名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。