首页 韩语 零至高级 知识详情

그렇지만 어학당에서 한국 영화를 볼 때 영화를 보기 전에 이야기해 줘서 조금 이해할 수 있어요.这里的이야기해 줘서是怎么来的啊?

网校学员zy_**在学习韩语达人1年卡【升级全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

哈皮1991

同学你好,该知识点来自沪江网校《韩语达人1年卡【升级全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。
이야기해 줘서是이야기하다+여 주다+어서构成的;
这里涉及语法-아/어/여 주다 :
以-아/어 주세요, -아/어 주시겠어요?等形式出现时,表示要求或请求对方为自己做某事。
以-아/어 주다结尾的陈述句出现时,表示为某人做某事,语语体时用-아/어 드리다。
比如:
문을 닫아 주세요.请关一下门。
불 좀 켜 주세요.请开一下灯。
다시 한번 이야기해 줘요.请再说一遍。
语法解释可以参考这里:http://kr.hujiang.com/new/p234372/
-어서这里是表示原因理由的,翻译成因为--。
后半句理解为在看电影之前,因为给说明一下,所以可以稍微理解一点。
同学可以再梳理一下,祝同学学习愉快。

版权申明:知识和讨论来自课程:《韩语达人1年卡【升级全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。