편한 신발写成 신발을 편하다可以的吧?这两种写法除了意思有细微差别,有没有其他特别的区别?比如对人或者韩国人习惯性哪个更多?

首页韩语零至高级知识详情

网校学员zy_**在学习韩语达人1年卡【升级全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

听风不是雨

同学你好，该知识点来自沪江网校《韩语达人1年卡【升级全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好！
편한 신발舒适的鞋。
신발을 편하다错了，应该是신발이 편하다鞋很舒适，鞋是舒适的主体，要用主格助词。
편한 신발这里舒适是作鞋的定语，这只能算是一个名词词组。
신발이 편하다则是有主语（신발），有谓语(편하다)，是可以作为一个完整的句子。
具体应用和中文是一样的。
比如说，我喜欢舒适的鞋，那么就是表达为，저는 편한 신발을 좋아해요.
朋友送的鞋很舒适：친구가 준 신발이 편해요.
祝同学学习进步～

版权申明：知识和讨论来自课程：《韩语达人1年卡【升级全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

韩语达人1年卡【升级全额奖学金班】

已有29人在本课程中发现了674个知识

已有650个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点