一个句子有两个“哇“会不会主题分不出来呢？

首页日语口译翻译知识详情

网校学员cam**在学习2019年秋季日语高级口译【秋季全程班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年秋季日语高级口译【秋季全程班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
需要具体看上下文来联系哦
比如说前面也是讲的这个事情
那么就可以准确判断。
如果只是单纯的一个句子的话
的确不是很好判断的呢
如有疑问按追问按钮，祝学习进步

版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年秋季日语高级口译【秋季全程班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

有村架纯惊呼：哇哦，你生了个人类！

有村架純がゲスト出演した。そこに、有

红毯“杀疯了”！日本三大影后级女星戛纳造型，一个比一个一个比一个绝

和我结婚......”“松隆子每次戛纳红毯的造型都很有感觉我很喜欢”“等等，松隆子的这身衣服太犯规了吧！”，引发巨大关注。[/cn] [en]「綾瀬さんが出演する『箱の中の羊』は上映後、約9分にわたって、松さんの『ナギダイアリー』は約7分にわたってスタ...

KAT-TUN解散的真相，他终于出来吐露。

多去说这些事情。但现在组合解散了，我也可以承认，我扛下来了”。[/cn] [en]この発言に、Xではファンから感動の声が続出した。[/en] [cn]这番发言在X上令许多粉丝感动：[/cn] [en]《KAT-TUNを背負って、守り続けてくれてありがと...

44岁日本女星晒穿搭，因超级童颜引发日网热议！

长了”。[/cn] [en]安達さんは1981年9月14日生まれ、東京都出身。幼少時に雑誌モデルとして芸能界デビュー。1994年のドラマ『家なき子』（日本テレビ系）でブレイク。近年は『捨ててよ、安達さん。』（テレビ東京系）、『3000万』（NHK総合）...

东出昌大发布失联公告，网友评论：0人在意

准确性、肉类的保存等都可能成为问题。但我乐观地认为，我肯定会有很多时间读书、在山中行走，应该会过上健康的生活吧”。[/cn] [en]かなりストイックな暮らしを送るようだが、東出は《この生活に妻子は入らず，私と、愛犬シーちゃんで臨みます》とも記しており...

广末凉子复出！22岁超绝帅哥儿子担任经纪人，日媒认为十分不妥？

反对他们交往的，但如今A没有工作。Shiho比A小，但她现在不仅是大网红，也是一位活跃的模特。从金钱方面看，Shiho更加独立强大”。[/cn] [en]広末さんとしては焦る必要はないとはいえ、そろそろAさんにも将来のことを考えてほしいというのが本音で...