近寄る、近づく的区别
网校学员假面A**在学习新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
sandglassmei
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好ちかよる「近寄る」
A:挨近、靠近、走近
例如：
1、プールに近寄るな。不要走近游泳池。
2、近寄って見る。走到跟前看．
B:接近
1、あんな人には近寄らないほうがいい。不要接近那样的人。
ちかづく「近づく」
A:（距离、时间）挨近、靠近、临近、迫近；快、快要……了。
例如：
1、年末が近づく：迫近年关。
2、試験が近づく：快要考试了。
B:接近、交往、来往
1、近づきにくい人。不易接近的人。
2、あんな連中には近づくな。不要接近那帮人。
3、だれもそばに近づかない。谁也不和他交往。
当两个词表示：接近时，意义是相同的，可互换滴~~~~~~
希望能够帮助到同学，祝学习进步(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)有疑问可戳追问
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
近义词辨析：近づく or 近寄る
近了目的地。 彼はやっと目的地に近寄ってきた（×） [en]次のように「接近する」ことが比喩的な意味で使われている場合にも、「近寄る」は使えません。[/en] [cn]像下面这种作为比喻“接近”的意思而使用的场合，也不近づく[/wj]」と「[wj]近寄...
日语常用词汇 近づく
人们的日常生活和交流提供便利。今天我们一起来学习下日语常用词汇【近づく】，大家可以参考学习。 ちかづく**【近づく】 1、(距离或者时间层面的)挨近，靠近，靠，靠拢，临近，迫近，快，快要……了 年末が近づく 迫近年末 産み月が近づく 临近产期 駅に近づ...
日语用法辨析：「にくい」「がたい」和「づらい」
强调精神层次上面的艰辛、难受。 语感：因为做某事的话精神上面会有压力，所以如果可以的话，并不想做。 怖い先輩なので頼みづらい。 因为是很可怕的前辈，所以不敢拜托给他。 文字が小さくて見づらい。 字很小，看不清楚。 【总结】 「にくい 難い」- 物理、生...
逼近400万！日本在留外国人数刷新历史记录，中国人首破90万大关
划在令和10年（2028年）前的5年间，最多吸纳1号和2号资格共82万人次。[/cn] [en]こうした中、特定技能の1号は昨年末の約28万3千人から半年間で17％増え、33万3123人に。また、2号は昨年末の832人から3・7倍増の3073人と、大幅...
日语中关于「する」和「やる」的区别
る」、「やる」是常用的动词，都是表示“做、干”的意思，而「やる」是「する」的一种「く
杰尼斯爱豆录制节目重摔骨折、腰椎受伤急停工，日本网友怒骂电视台！
竟在让偶像做什么工作啊？这种整蛊节目还是停了比较好”[/cn] [en]など、厳しい声があがっている。[/en] [cn]都是对此次事件的严厉批判。[/cn] [en]『ドッキリGP』は、ドッキリを知り尽くした芸能人たちがクリエイターとなり、引っかかり...
