首页 日语 口语1V1 知识详情

そしたら和それなら有什么明显区别吗 ?还是有些不太懂。。

网校学员Roo**在学习日语N4-N1全能1V1班【70课时】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N4-N1全能1V1班【70课时】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

それなら:表示“那样的话。那么。”的意思,表示在某个条件下,采取后项某个行为措施。
それなら私は行くのをやめます。
那样的话,我就不去了。
それなら引き受けよう。
那么就承担下来吧。

そしたら,则表示“那样一来,那样就”的意思,表示在某个条件下,会形成后项某个结果。一般不是主观意志的行为。
ここには木を植えて、ベンチを置こう。そしたら、いい憩い場所ができるだろう。
在这里种上树,再安置上长椅。这样一来,这里就可以成为一个很好的休闲场所。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N4-N1全能1V1班【70课时】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

词汇辨析:そして、それから、それで

下在表示列举什么东西时,用「それから」更好。[/cn] [en]○リンゴとオレンジと、それから苺を買ってきました。[/en][cn](正)买了苹果、橙子,还有草莓。[/cn] [en]×リンゴとオレンジと、そして苺を買ってきました。[/en][cn](...

日语表达辨析:「 それに」和「 しかも」

日语中有许多词义相近,特别容易让人混淆的词。“それに”和“しかも”便是其中之一。接续词“それに”和“しかも”虽然都表示递进的意思,但还是有细微差别的。那么这两个词到底有什么区别呢?今天就跟着我们一起来了解了解吧! それに 含义:而且、再加上 それに表示...

忙完演唱会,松本润终于要结婚了?!和井上真央?!

就与松本结婚、以及随之而来的引退可能性进行了提问,当时井上明确否认“不不不,完全没な有的事!”“真的什么没有哦,真的(笑)”。[/cn] [en]2016年末発売の『週刊文春』による、松本と別のタレント女性との4年間の交際報道によって”井上が落ち込んで...

有村架纯惊呼:哇哦,你生了个人类!

有村架純がゲスト出演した。そこに、有

文春引爆日网舆论,93%的人支持“爱子天皇”,日本历史将改写?

KAT-TUN解散的真相,他终于出来吐露。

多去说这些事情。但现在组合解散了,我也可以承认,我扛下来了”。[/cn] [en]この発言に、Xではファンから感動の声が続出した。[/en] [cn]这番发言在X上令许多粉丝感动:[/cn] [en]《KAT-TUNを背負って、守り続けてくれてありがと...