首页 日语 实用会话 知识详情

カボチャに目鼻   翻译过来为什么是圆脸肥胖的丑人    不理解

网校学员uw8**在学习新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

カボチャに目鼻(メハナ)
丸顔で醜い人をからかっていう語。

这个是一个惯用表达哦,可以适当记一下

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

参加日语翻译的优势是什么

以为个人职业发展提供更多选择。无论是在翻译公司、外资企业、国际组织等机构,还是在政府部门、教育机构等领域,都需要专业的日语翻译人才。 5、旅游出行便利:日本是一个旅游资源丰富的国家,每年都有大量中国游客前往旅游。掌握日语翻译技能可以帮助游客更好地了解当...

考日语翻译证需要什么条件

不同的翻译证书考试可能有不同的报考条件和要求,具体以各考试机构的官方通知为准。同时,考生还需要在报名时提交相关的证明材料和缴纳报名费用。下面小编为大家分享考日语翻译证需要什么条件?一起来看看吧! 一、考日语翻译证需要什么条件 1、学历背景:对于国内的C...

日语翻译软件

文档翻译服务。此外,它还有人工智能写作助手功能,可以帮助用户找到可替换的其他语句。 6、搜狗翻译 搜狗翻译是搜狗旗下的一个翻译网站,可以免费使用,无需注册登录。它支持翻文字、翻文档、翻图片和改英文等多种功能,非常适合日常偶尔使用。 扩展资料 1、还有一...

为什么日语有这么多敬语

表达出不同的敬语形式。此外,日语中还存在大量的敬语词汇和表达方式,这些词汇和表达方式为敬语的使用提供了丰富的选择。 三、历史因素的影响 日本历史上经历了长期的封建制度,这种制度强调等级和身份的差异。在这样的历史背景下,人们需要用不同的语言形式来表达对不...

为什么越来越多的人去日本留学

就是教授同意就能去日本学习。只要打动教授就可以入读名校的资格,而教授注重的是学生的日语能力,计划书等,这方面准备好,申请到好的学校机率很大。 4、安全、治安好日本治安世界上都

影响日语翻译考试难度的因素

翻译年份和级别的不同而有所变化。值得注意的是,CATTI考试的难度相对较高,要求考生具备扎实的日语语言基础和翻译技能,同时还需要具备相应的专业知识储备。因此,想要通过CATTI日语翻译考试需要考生付出大量的努力和时间进行备考。 2、考试通过率也受到其他...