首页 韩语 零至高级 知识详情

老师주다的敬语是드리다的话 시청 앞으로 가 주세요.里的주다可以换成드리다吗?

网校学员zy_**在学习韩语达人1年卡【升级全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

听风不是雨

同学你好,该知识点来自沪江网校《韩语达人1年卡【升级全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!
不可以。드리다的尊敬体现的是对“给的对象”的尊敬,也就是表示对客体的尊敬。
比如,学生给老师花。학생이 선생님께 꽃을 드렸어요.这里花是给老师了,体现的是学生对老师的尊敬。
文中가 주세요,是请司机给我送去某处,给的对象是我,而드리다表示的就是对给的对象的尊敬,所以这里不适用。这里动作主体是司机,而我们要表示对司机的尊敬,这里是需要使用表示对动作主体尊敬的시/으시词尾 ,주다+시/으시+아/어/여요=주세요.
同学可以这么记,주다如果是表示对这个动作主体尊敬要用주시다,而要表示对客体(给的对象)尊敬则是用드리다。这两个都是주다的敬语。
祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《韩语达人1年卡【升级全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

【有声】韩语词汇:“오르다”和“올리다”

会被牵着鼻子走。因为还有“提价(가격을 올렸다)”这一说法。[/cn] 今日词汇: 눈총【名词】怒视,怒目 올리다【他动词】涨,抬高 오르다【自动词】上涨,提高 덜하다【自动词】减少,降低 원만하다【形容词】圆满,顺利 디젤(diesel)【名词】柴油...

【有声】韩语语法:V/A-(으)ㄹ 리가 없다

是的。绝对不会那样的。[/cn] [en]이번 시험에 절대 떨어질 리가 없어요. [이번 시허메 절때 떠러질 리가 업써요][/en][cn]这次考试绝对不会落榜。[/cn] [en]그 사람이 그렇게 말했을 리가 없어요 [그 사라미 그러케...

【有声】常见易混韩语单词辨析:떨어뜨리다 vs 떨어트리다

似的一对词呢。好奇的话就接着看下去吧。[/cn] [en]옷에 김치 국물을 떨어뜨리다/떨어트리다[/en][cn]泡菜汤洒在衣服上[/cn] [en]체면을 떨어뜨리다/떨어트리다[/en][cn]让……丢面子[/cn] [en]값을 떨어뜨리다/...

【有声】韩语词汇:가지다和갖다

[en]번역투 표현으로 볼 수 있는 것 중에 ‘~를 가지다(갖다)’ 형태가 있다. 우리말에서 잘 어울리는 다른 서술어가 있음에도 불구하고 ‘가지다’ ‘갖다’를 남용하는 것은 영어의 ‘have+명사’를 ‘가지다’ 또는 준말인 ‘...

【有声】韩语语法:“-시키다”的用法

常到学校后面的仓库去哭。[/cn] [en]담임 선생님께서 몸이 편찮으실 때마다 다른 선생님께서 수업을 대신하곤 했다.[/en][cn]每当班主任身体不适的时候常常由其他老师代课。[/cn] [en]힐링이 필요할 때 높은 산에 가서 며칠...

年度复仇爽片《疾速追杀:芭蕾杀姬》

다면 영화 발레리나 보러 극장을 찾아보는 건 어떨까? 발레리