推し進める 和 進める 有什么区别?
网校学员吃饭用**在学习新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~おしすすめる【推し進める】
推进tuījìn，推动tuīdòng，推行tuīxíng，进行jìnxíng．
¶ 政策を〜推行政策zhèngcè．
¶ 社会建設を新たな段階に〜把社会建设推向新的阶段．
¶ リサイクル運動を〜推进废物利用运动．
すすめる【進める】
1 ((前進させる)) 前进qiánjìn，前往qiánwǎng．
¶ 兵を〜驱兵前往．
¶ ウマを〜驱马前进．
¶ 登山隊は新雪を踏みしめつつ歩を進めた登山队踏着刚下的雪，一步一步向前走．
2 ((進展させる)) 进行jìnxíng，推进tuījìn．
¶ 計画を〜实施计划．
¶ 工事を〜进行施工．
¶ この縁談を進めてもいいですか这门亲事可以谈下去吗？
3 ((盛んにする)) 促进cùjìn．
¶ 香辛料をふんだんに使って食欲を〜多放佐料zuǒliao促进食欲．
¶ 少量の食前酒は食欲を〜饭前少喝点酒，可以促进食欲．
4 ((時計を)) 拨快bōkuài．
¶ 時差があるので時計を2時間進めてください因为有时差，请把表拨快两个小时．
進める 的第二个用法和推し進める是一样的哦，可以互换的，但是还是進める使用频率较高
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语中平假名和片假名有什么区别
我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词，人名、地名和专业术语，或者是表示着重强调等。外来语简和片假名有什么区别单点说即是，日本原本没有的，从西方或欧美引进的词汇，其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用...
日语的平假名和片假名有什么区别
和片假名有不但给日本的本土文化带来了冲击，也加重了本国人和外国人对于日语的学习负担。 平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。 现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇
词义辨析：「超える」和「越える」有什么区别？
る」この言葉には色々な漢字が当てはまりますよね。[/en] [cn]「こえる」这个词有
日语学习之「閉じる」和「閉める」
译为“关闭”。虽然偶尔可以互换，但大部分时候，根据描述对象的不同还是会进行区分使用。接下来就给大家概括一下他们各自的使用情境。 「閉じる」 1：将立体的、展开的物品恢复到原本的状态 本を閉じる / 把书关上 傘を閉じる / 把伞合上 2：将身体的某个部...
词语辨析：見る、見つめる、眺める
西都广泛的看的意思。因此，也说集中于一点看的是「見つめる」，广泛的看整体的是「眺める」，但是像“紧紧地盯着”那样，「眺める」也有集中一点看的意思。[/cn] [en]ただし、眺めるの方が、ぼんやりとした印象を与えるため、視覚的には一点を見ているものの、...
日语近义词含む和含める的区别
日语词汇的含む和含める都是什么意思呢?其实二者基本的意思都是“包含，含有”，且都是他动词。那么它们的区别是什么呢?这和含める都是什么意思呢?其实二者基本的意思都是“包含，含有”，且都是他动词。那么它们的区别是什么可能是很多人都在纠结的事情，如果你也有疑...
