とにかく 要するに つまり 可以互换吗
网校学员海贼v**在学习新版2019年12月N4-N2【签约名师班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
奔奔助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~【つまり】
日本語解釈：前に話したことを要約したり、言い換えたりするときに用いたことば、まったく同じであることを表す。結局、要するに。
归纳前述讲话内容、或用于对前述内容换一种说法，与前述内容意思相同。总而言之。总之
例如：
つまり、君は旅行へ行きたくないんだね／（总而言之）也就是说，你不想去旅行了。
口语中，常常使用【AつまりB】的表达，相当于“也就是说”的意思。
所以， 适用于这句话。
句意：下个星期一，也就是说15号，请再来这里一次。
而【とにかく】则是，先说些事情，然后略带让步地表示“总之就。。。吧”的感觉。
要するに【副】
总之，总归。（つまるところ。）
例：
要するに彼があきらめればよいのだ。／总之，他还是死了心为好。
けんかをするのは要するにふたりとも悪い。／打架总归是两个人都不对。
相对而言 つまり和 要する 是比较接近的，不过 要する 通常用在书面语里，比较生硬。但是还是可以互换的
而 とにかく 则语感有所不同。
如果同学还有不明白的地方可以点击“追问”哟~
祝学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年12月N4-N2【签约名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语知识辨析：「気にする」和「気になる」
日语学习的过程中，口语能力的提升是很重要的，如果你的口语能力不好，只会闷头做题的话，那么也不能说掌握了一门外语。日语口语想要提升就要不断的练习和努力，也要会区分各种表达方式。「気にする」和「気になる」如何区分呢? 気にする和気になる最大的差别，与其问中...
新歌MV赏析：AKB48-思い出す度につらくなる
ったね 私が子どもすぎて… 他の男を好きになったことが しあわせを遠ざけてた あなたに足りなかったのは [wj]突き放す[/wj]みたいに 背をむけることだけ こんなに強く愛されたなら [wj]ぬくもり[/wj]求めて 逃げ込んでしまうわ また傷ついて...
忙完演唱会，松本润终于要结婚了？！和井上真央？！
就与松本结婚、以及随之而来的引退可能性进行了提问，当时井上明确否认“不不不，完全没く有的事！”“真的什么没有哦，真的（笑）”。[/cn] [en]2016年末発売の『週刊文春』による、松本と別のタレント女性との4年間の交際報道によって”井上が落ち込んで...
木村拓哉长女要结婚？网友：木村拓哉距离当上外公不远了……
到了十年后“希望育儿工作告一段落能重新回归演奏活动”的愿景了。[/cn] [en]これからの10年の間に結婚し、出産することをリアルに思い描いているのではないでしょうか。それは、木村さんがCocomiさんの夫の“お義父さん”になり、おじいちゃんになるこ...
文春引爆日网舆论，93%的人支持“爱子天皇”，日本历史将改写？
る緊急アンケートの結果が、反響を呼んでいる
亡妻忌日，恩人现身，他哭了并发文悼念
告了长女，女演员堀越丽禾（14岁）和长男市川新之助（13岁）去给麻央扫墓的事情。他写道：“因为我去不了扫墓，所以就拜托孩子们去了，看来他们很听话去了呢。明天（22日）就是麻央的忌日”。并晒出了长女丽禾和长子劝玄在墓前双手合十的照片。粉丝纷纷留言：“两个...
