同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N2-N1【签约全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

【交える】表示：加えいれてひとつにする。 即，一起放进去，使之成为一体；夹杂；掺杂。一般用于表示“把…加入到…里”。
例如：
この問題に私情を交えてはいけない。／在这个问题上不许夹杂（加入）私情。

从意思上来说，这句话是说会场的空气里藏着（包含着）杀气，而不是说把杀气加入到空气里。而且从语法上来说，【交える】的句子里主语后面一般是用格助词に， 构成 AにBを交える 的形式（把A加到B里），而不会用AはBを交える。

如果用【まじえて】的话就变成了：空気は殺気をまじえていた。/空气将杀气混入了进去。
空气不能使杀气混入，也没有说杀气混入到了哪里，所以是个病句。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡