首页 知识详情

그 드라마를 하는 날에는 일찍 아이를 재우고 텔레비전 앞에서 기다리고 있답니다.

老师您好:

1.整篇对话都是아/어/여形式,为什么只有这句话用 습니다.

2课文解说답니다将自己知道而对方不知道的事实告知对方。这里跟间接引语是一样的用法吗?是否可以说대요.

关于这个语法还有别的例句吗

网校学员kan**在学习延世韩国语3-6册连读【9月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

听风不是雨

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语3-6册连读【9月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!
1、其他句子是아/어/여요结尾,不是아/어/여哦,这是有区别的,아/어/여是非敬语,아/어/여요则还是属于敬语的哦。답니다是用的ㅂ니다,也是属于敬语。在说敬语的情况,口语中其实是允许아/어/여요和ㅂ니다/습니다混用的。
2、답니다的语法来源就是다고 합니다,只是它延伸了一点,可以不单纯表示间接引语,而是侧重表示客观讲述自己已知的事情。带有间接引语的语法在里面,主要是想体现其讲述内容的客观性,翻成中文的时候,这个语法部分可以不译。
再比如:세상에는 좋은 사람들도 많답니다世上好人也多。
보시는 것처럼 철수는 아주 간강하답니다.如您所见,哲洙很健康。
대요的话就只是单纯地表示转述,并没有强调自己讲述内容客观性的意味。
祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语3-6册连读【9月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

延世韩国语3-6册连读【9月班】

已有1人在本课程中发现了336个知识

已有302个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点