13:35間あいだ和間かん区别是什么
网校学员sar**在学习新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！“間”读“あいだ”是训读，“かん”是音读。
間“あいだ” ，它的意思如下：
（1）期间,时候,工夫。
この間／前几天。
その間／那个期间。
長い間／好久;长时期;长期.
最初の間／开始的时候;开头.
休みの間も学習を続ける／休息的时间还继续学习.
3年の間に三つのビルをたてた／三年的时间盖了三座大楼.
わたしが生きている間は…／在我有生之日…….
（2）间隔，距离。
街頭には一定の間を置いて花が植わっている／街头上隔着一定的距离栽有花木。
行と行の間をあける／行间留出间隔。
（3）间，中间。
3国の間で協定を取り交わす／在三国之间交换协定。
しおりを本の間にはさむ／把书签夹在书的中间。
日中両国民の間には多くの共通点がある／中日两国人民之间有很多共同点。
（4）关系。
彼との間がしっくりしない／同他的关系不融洽。
（5）开间，空隙，缝隙。
雲の間から月が見える/从云缝里看月亮。
間に立つ／居间;居中调停。（惯用语），读作“あいだにたつ”
間“かん”，它的意思如下：
（1）间，机会。与“あいだ”意思相同，可以替换。“かん”偏于书面语，“あいだ”偏于口语。
その間に準備する／趁着这个时机进行准备.
この間を利用して商品の宣伝を行う／趁着这个机会,搞搞商品宣传.
（2）做【接尾词】使用，表示：间、期间、中间、之间，不能使用“あいだ”替换，如：
5分間／五分钟（工夫）.
1か月間／一个月的期间.
日米間の交渉／日美间的交涉.
食間に薬を飲む／饭间吃药.
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
美しい和綺麗的区别是什么
美好。 綺麗（きれい） “綺麗”在日语中同样表示“美丽”或“漂亮”，但它的含义更为广泛。除了可以用来形容事物的外观美丽外，“綺麗”还可以表示事物的洁净、干净。例如，“綺麗な水”表示的是清澈透明的水，“綺麗な台所”则表示干净整洁的厨房。此外，“綺麗”还可...
学习日语口语线下和线上的区别是什么
常有帮助。同时，学习者也可以与母语为日语的讲师进行实时交流，获得更好的学习指导和纠正。 2、线下学习 1)面对面教学：线下学习可以提供与老师面对面的教学，学习者可以直接向老师提问，并获得即时反馈和指导。这对于解决学习中的难题和困惑非常有帮助。 2)组织...
日语～いかんで与～いかんだ讲解
译为“取决于……”、“根据……” ～いかんにかかっている/いかんだ也表示前后两项的关联，但是关联方向不同，前项会如何取决于后项。可翻译为“……(会怎样)，要看……”、“取决于……” 需要注意的是，「～いかんで」的后项多是某个决定。「～いかんでは/いかん...
日本娱乐圈相差31岁“父女恋”官宣二胎！男方曾经性侵17岁少女？
告了怀孕喜讯。[/cn] [en]さらに、インスタグラムでも直筆の文書を添え、「一人目のときとはまた違った感覚で懐かしさを感じる瞬間もあれば、改めて命の尊さを実感する日々でもあり、家族が4人になることを思うと今からとてもわくわくしています」と報告。仕事...
39岁日本主演级女演员与小14岁圈外男友被曝恋爱中！
有的私人时间都放在了工作上，直到最近，她似乎有了新的邂逅。[/cn] [en]冒頭で触れた沢尻目撃の翌朝9時20分頃、前夜と同じ送迎車が再びマンション前に到着。今日も朝から稽古に向かうのだろう。数分後、高級そうな白いファーコートにオシャレなサングラスを...
日媒关注中国“死了么”App爆火：年轻人如何应对“孤独死”隐忧？
間ほど経過した今、中国のアプリストアで、とんでもない面对当下。”[/cn] [en]開発者の郭氏は取材に対し、急激な成長が資本（投資家）の注目を集めていて投資の意向を受けており、会社株式の10％を100万元（約2000万円）で譲渡する計画であると話して...
