日本的习惯和中国不同。
说成
日本の習慣は中国 の と違います。
可以吗?
网校学员Hea**在学习新版日语零基础至高级【0-N1名师学霸班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~这个是可以的哦~~
完整的句子应该是：日本の習慣は中国の習慣と違います。日本的习惯和中国的习惯不同。
只省略掉相同的名词的话：日本の習慣は中国のと違います。日本的习惯和中国的不同。
将助词也省略掉的话：日本の習慣は中国と違います。日本的习惯和中国不同。
这三句都是可以的，同时我们也可以看到，在我们中文的表述中，这三种表述也都是可以的。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1名师学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
新版日语零基础至高级【0-N1名师学霸班】
已有27人在本课程中发现了140个知识
已有134个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 必ずと言っていいほど、这里怎么理解
- 请问一下，强调地点，在ni后面加wa，强调事物，把ga换成wa，为什么一个是加上wa一个是换成wa？
- 请问老师“食材がなかったらなかったで”这句的语法怎么理解呢？谢谢老师！
- 日本の人はお互いの生活に利益のあることを喜び合い……这句语法怎么分析呢？谢谢老师！ます
- 日本の人はお互いの生活に利益のあることを喜び合い……这句语法怎么分析呢？谢谢老师！ます
- 谭，这个姓氏，日语怎么读写
- 请问 小美 这个名字翻译成日语 怎么说？
- 课件第13回讲解0号音和其他号音区别时，后续加的主语是读wa还是ha? 听发音读wa ,但是看书写的假名是ha呀？
- 有些词是写平假名片假名都可以的吗？比如说“苹果”。
- 请问课件上是这么写的 遣り取り，但是课本上是这么写的遣取り，这两者有什么区别吗？