就是“数量很多、到处都是”，往往带有说话人对这件事物不满、不愉快、消极的印象。使用范围非常之广，不仅可以用来表示具体的事物，也可以用来表示抽象的事物。 例：①雨の中を歩いて帰ったので、ズボンの裾が泥だらけになった。 “因为是在雨中走路回来的，所以裤腿上...

化为“ほど”。这种省略形式在口语中尤为常见，它并不影响“ほど”所表达的含义，但使表达更加简洁和流畅。例如，“立ち上がって言うほどのことじゃないだろ”就可以简化为“立ち上がって言うほどじゃないだろ”，意思保持不变。 四、“ほどに”的语言文化含义 “ほどに...

借到2盘录像带。(表示我有能力借到) 上面两句话。因为我的能力与上头的规定是一致的，所以两者都可以使用，意思都通顺。 特别提醒：如果您对日语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一...

面的原因：老师很恐怖，导致后面的结果：大家在他面前 都很安静) ②最近、タバコをやめました。それで健康になりました。 翻译：最近戒烟了，因此变健康了。 (前面的原因：戒烟，导致后面的结果：变健康) ③納得できなくて、それでまた質問したのです。 翻译：接...

刚才回来呢。 例句(10)只表示太郎回来这个“动作”“刚完成”，而例句(11)则含有“有事可以待会再谈”的意思。 3.「～たばかりだ」只表示某行为动作结束之后的时间意义。与此不同，「～たところだ」更强调处于某行为动作结束之后，随时可转向下一个动作或事件...

不必，表示就事论事。) 03 ものだ表“总是.." ことだ没有这种用法。 ものだ可以表示人们的一般认同，意为：“总是……”;“难免……”、本来就是……。可以表示某种规律。ことだ没有这种用法。 例如： 1、年を取ると、気が弱くなるものだ(×ことだ)。 と...