首页 日语 实用会话 知识详情

ヤバイ不是糟糕的意思吗?

网校学员日与夜**在学习从零开口说日语【专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《从零开口说日语【专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

やばい:危险。不妙。
やばい,逃げろ/危险,快跑!
实际翻译中,也可以翻译成“糟糕”的意思。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《从零开口说日语【专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

糟糕的日语写法是?

糟糕在日语中有多种表达: やばい,罗马音为ya ba i; それじゃやばくなる。  那样就糟了。 しまった,罗马音为shi ma tta。 しまった!間違えた! 糟了!搞错了! 0元领取!>>>找到适合你语言水平的日语体验课程 

日语牙白的意思以及表达方式介绍

好了、糟糕”的意思。「やばい」还是一个形容词,传说最早是出现在江户时代。它原来表示盗贼间的黑话,但后来在民间流传开来了,所以现在人们一般用「やばい」表达极大的赞美,意思是“太厉害了”。如今这词特别是在年轻人之间被广泛的使用,比如在吃到美食后就会说一句「...

糟了不糟了不好了的意思如何用日文表达

资料过来。 ●あちゃあ、彼女とのデートを忘れてしまった。/糟糕,把和女朋友的约会忘了。 ●あちゃあ、ついに飲んだ。車で来たのに。/不好,不小心喝酒了,但我是开车来的啊。 ●あちゃあ、金を忘れた。/不好,忘带钱了。 当然,在日语中「大変だ」除了经常表示“...

如何用日语表达“完了、糟了”的意思

资料过来。 ●あちゃあ、彼女とのデートを忘れてしまった。/糟糕,把和女朋友的约会忘了。 ●あちゃあ、ついに飲んだ。車で来たのに。/不好,不小心喝酒了,但我是开车来的啊。 ●あちゃあ、金を忘れた。/不好,忘带钱了。 当然,在日语中「大変だ」除了经常表示“...

木村拓哉长女被曝恋上运动员!网友疑惑:不是要找比爸爸还帅的吗?

滨边美波“大变样”登日本热搜!日本网友:这么年轻就整这么大?