首页 日语 目标N2 知识详情

老师,求“さえ”的用法

网校学员yuf**在学习新版2019年12月N4-N2【签约名师班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

江之猫

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

【~さえ/~すら】 (二者用法大体一致)

前接体言和格助词:に・で・と・から・の 、动词:て形/ます形。提及一个极端事例言及其它。「さえ」和「すら」意义相同,但「さえ」既可以用于积极事项也可以用于消极事项,而「すら」则含有轻视、蔑视的感情,所以多用于消极的事项。意为:连~都~;不仅~而且~。

1.一年も日本语を勉强していながら、カタカナすら読めないのか。耻ずかしいとは思わないのか。/都学了一年日语了,难道连片假名都不认识吗?
2.なぜ黙っている?この私にさえ话せないようなことなのか。/为什么不说话?是连我都不能告诉的事吗?
3.足し算(たしざん)すらろくにできないんだよ。微分积分(びぶんせきぶん)がわかるはずがないじゃないか。/加法都不会,就别提微积分了。
4.腰が痛くて、じっと寝ているのさえ辛い。/腰很痛,就连一直躺着都痛。
5.电车の中で女性が酔っ払いに络(から)まれていても、乗客たちは止めに入りさえしなかった。/在电车里即使有女士遭到醉鬼的纠缠,都没有乘客出来阻止。

另外,它还有几个相关句型:

「さえ~ば」的接续如下:
1、「動-ます形」+さえ+すれば/しなければ
2、「形容詞-く」/「形容動詞-で」/「名詞-で」+さえ+あれば/なければ
3、「名」+さえ+「動-ば」/「形容詞-ければ」/「形容動詞-なら」/「名詞-なら」

简单来说。「さえ」是一个副助词,所以,它可以接在名词和助词的后面。

这三句其实是一个句型:「~さえ~ば」
意思:那一个条件如果能满足的话...。通常暗示“如果那个不行的话那么全部都不行”这样一种判断。相当于汉语的“只要……就……”。

「Aはおろか、Bさえ~」
意思是:不要说A了,就连B都是……
对于前面的主语来说,B是简单的级别,A是较难的级别。

「さえすれば」表示“只要……就……”的意思。
接续:
「体言+(で)さえ+动词/形容词假定形+ば」
「体言+(で)さえ+形容动词词干、名词+あれば/なら」
例如:
1)彼は暇さえあれば、彼女と会う。
(他只要有时间,就和她见面。)
2)薬を飲みさえすれば、病気がよくなりますよ。
(只要吃药病就会好。)
3)努力さえすれば、自分の夢がかなえる。
(只要努力就能实现自己的理想。)
4)買い物が便利でさえあれば、生活には問題がないと思う。
(我认为只要购物方便,生活就没问题。)
5)天気さえよければ、一度行ってもかまわない。
(只要天气好,去一次也没关系。)

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N4-N2【签约名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语助词用法辨析: さえ・でも・まで

到了某种程度。后面只能用于形容词、形容动词以及表示状态的自动词,也同样表示类推。 例句如下: 古典(こてん)を読(よ)むのは日本人(にほんじん)にも難(むずか)しい 就连日本人也觉得阅读古典文学作品很吃力 敬語(けいご)は日本人にも正(ただ)しく使(つ...

日语提示助词「さえ」的用法学习

学日语的时候大家有没有注意过提示动词呢?提示助词接在体言,用言,助词和其他词之后,用于突出提示句中的某一成分。提示助词主要有「さえ/しか/でも/は/も」,今天我们学习提示助词「さえ」的用法,感兴趣的朋友一起来看看。 1. 举出一个极端例子,暗示,推测其...

日语考试常考语法解析:「~さえ~ば」的用法

体形+さえあれば(なければ)」。 例句: ○子供がもう少し大きくさえあれば、私も仕事が始められるのに。 只要孩子在大一点点我就可以可以开始工作了。 ○汚くさえなければ、どれでもいい。 只要不脏哪个都行。 ③限定形容动词谓语用 「形容动词词干+でさえあれ...

日语是如何称呼老师的

惯用“先生”来称呼男老师,“先生”这个词也可以加在老师的姓氏后面,例如“田中先生”表示田中老师。 2. 先輩(せんぱい) 意思:前辈、学长/学姐 在日本的高等教育机构,如大学和职业学校,学生通常会称呼年级比自己高的同学为“先輩”。在教学环境中,这个称呼...

日语提示助词「さえ」的用法学习

大家对于日语词汇的积累不仅仅是意思方面,用法上面也要掌握清楚。提示助词接在体言,用言,助词和其他词之后,用于突出提示句中的某一成分。提示助词主要有「さえ/しか/でも/は/も」,今天我们学习提示助词「さえ」的用法。 1. 举出一个极端例子,暗示,推测其他...

N1日语语法:さえ

さえ与我们之前学习过的すら一样,都是提示助词,可翻译为“甚至……”,但是さえ较之すら还有表示特定假设条件的用法,并且由于すら的书面语感较强,其提示强调作用也更强。下面我们详细讲解さえ。 一、语法接续方式 さえ接在体言(相当于体言的词语、用言和助动词连用...