请假“用いる”和“使える”的区别
网校学员若梦矣**在学习新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！这里要比较 用いる、使う 的区别，因为 使える 是 使う 的可能态。
一般而言，表示利用某个物品完成某个事情这个意思上是两者是通用的，比如「コンピューターを用いて（使って）収支計算をする」。
「用いる」是文章体，所以像「部下の提案を用いる（＝採用する）」、「有能と見て重く用いる（＝登用する）」这些用法，表示“采用”、“采纳”的意思比较强烈。
「使う」则是口头语，所表达的意思的范围比较广。「頭を使う」、「神経を使う」等句型里通常就不用「用いる」了。同时，「意を用いる」、「心を用いる」等句型一般也不使用「使う」。
在以人作为对象的时候，例如「新人を使う（用いる）」这类表示“起用”、“任用”意思的情况下，两者都可以使用。
但是，像「店員を三人使っている」「人に使われる身」等等单纯表示“雇用、差使某人做某事”的意思的时候，就不能用「用いる」了。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
词义辨析：「超える」和「越える」有什么区别？
える」この言葉には色々な漢字が当てはまりますよね。[/en] [cn]「こえる
日语小知识：「ある」和「いる」
在学习存在句型的时候，我们一定会接触到「ある」和「いる」，这两个词虽然难度不大，但是依然有很多小伙伴在使用时会感到困惑。今天，我们就来聊聊「ある」和「いる」吧。 首先，我们来回顾一下这两个词的相关用法。 「ある」表示物的存在 常用句型主要有以下三种： ...
辨析：「怒る」和「叱る」的区别
不满爆发出来，所る」除了“生气”以外还有“怒骂”的意思，日常生活中经常会使用「xxに怒られた（惹xx生气/被xx骂了）」的表达方式。那么「怒る」和以对长辈也能使用，也可以用于社会
「負いかねる」和「負いかねません」的区别
不好的事情）的可能性的句式。例如：“「佐藤くんならそういうことをしそうだ」 「大きな事故につながりそうだ」” 可替换成以下表达方式：[/cn] [en]佐藤くんならそういうことをしかねない。[/en][cn]佐藤的话或许会做出这种事。[/cn] [e...
【全日语】「ないでいる」和「ていない」的区别
Q：（文法：ないでいる、ていない） 昨日から何も食べないでいる。 昨日から何も食べていない。 上記の[wj]センテンス[/wj]のように、「ないでいる」と「ていない」はどんな[wj]意味合い[/wj]の区別がありますか。祖母は自分ひとりでは起き上がるこ...
日语中关于「する」和「やる」的区别
る」、「やる」是常用的动词，都是表示“做、干”的意思，而「やる」是「する
