違う、違える、違え、間違えるという単語の区別は何ですか？
网校学员uw8**在学习新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~「間違う」原本应该是和他动词「間違える」对应的自动词，但随着语言的发展，现在也可以作为他动词使用。因此「間違える」的含义都可以用「間違う」代替。
間違う作为自动词有以下的意思。
1．表示人的动作等出现失误、失败的时候。（一般是可以直接看的到的）
あっ、あいつまた間違った
2．表示人的判断、意识，或者是在此基础上采取的行动不正确。
あなたの考えは間違っている
3．因为思考、判断的过程有误导致得出的结果不正确。
答えが間違っている
而「違う」就完全是自动词了，它主要用来表示“不同，有差异”之意。例如：
値段は大きさによって違う。
价格因大小而异。
在表示“弄错”的时候用法和「間違う」做自动词时的用法差不多~
例如：
道が違う。路走错了。
「違える」这个词从形式上来看是「違う」的可能态，表示“能够弄错”的意思。
不过一般很少出现呢。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
「だろうか」と「のだろうか」の違い
うか」と「のだろうか」の違い 亲爱的小伙伴们，大家好！教研君今天想给大家分享一下「だろうか」和「の不同。 クラスに来ていないが、具合が悪いだろうか。 クラスに来ていないが、具合が悪いのだろうか。 通过例句内容，大家能够发现到不同之处嘛？接下来，教研...
日语文法辨析：「違う」与「間違う」的区别
成了不同的(别的)电话号码』这样的用法。 『2.電話番号が間違っている』の”間違う”は、英語で言えば『mistake』です。『間違えた番号を教えてしまった』とか『電話番号を間違えてかけちゃった』、 という使い方になります。 『2.電話番号が間違っている...
日语知识辨析：「違う」和「間違う」
成了不同的(别的)电话号码』这样的用法。 『2.電話番号が間違っている』の”間違う”は、英語で言えば『mistake』です。『間違えた番号を教えてしまった』とか『電話番号を間違えてかけちゃった』、 という使い方になります。 『2.電話番号が間違っている...
「違う」与「間違う」的区别
とえば： １．電話番号が違っている 2．電話番号が間違
「違くない」这么使用是否正确？
違<ちが>くない」という言い方は、なぜいけないのでしょうか。私は自然に使ってしまいますが。[/en] [cn]Q：「違くない
词义辨析：「超える」和「越える」有什么区别？
える」この言葉には色々な漢字が当てはまりますよね。[/en] [cn]「こえる」这个词有很多种汉字写法。[/cn] [en]その中で
