首页 日语 目标N2 知识详情

老师。请讲下~において和~における这两个语法

网校学员Cal**在学习新版2019年7月N4-N2【签约通关班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N4-N2【签约通关班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

“において”与“における”的区别在于:

「~において」前接名词,连体形为「における」、「においての」,敬体为「におきまして」,还可以用「においては」、「においても」的形式。
单纯从表达的含义上来讲,「~において」和「~における」几乎表达的意思是一样,都表示空间、地点上、领域的“在”。

其区别是,当这个语法后面跟的是名词,且对该名词起到一定的修饰限制作用,就用「おける」。简而言之,后面连接修饰体言则用连体形式的「おける」。其他状况则用「おいて」。
例:
昨年度における我が社の業績は以下の通りです。/上年度本公司的业绩如下。
这句中「昨年度における」对后面的「我が社の業績」起到了修饰补充说明的作用。

数学において、彼の右に出る者はいません。/在数学方面,他是第一权威。
这里的「数学において」,这个分句是一个完整的状况说明。
并不对后面的进行修饰。所以这里就不用「おける」而用「おいて」。

会議は上海において開かれる。/会议于上海召开。
这里「上海において」是作为一个状语来修饰后面的动词「開かれる」。
所以也不能用连体修饰的「おける」,只能用「おいて」。


希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年7月N4-N2【签约通关班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语语法之「ておく」「てある」与「ている」的区別

件事) ②あの人は结婚している。 翻译:那个人结婚了。(主语的状态在持续) 2.「てある」和「ておく」的区语作为一门精细的语言,对于初学者来说,口语部分是一大难点。无论是应对日常交流还是准备日语别是: 「てある」表示动作完成后达到的结果,强调的是状态;...

ている 和ておる和てある之间的区别和用法

语口语是很多人学习日语的一个重要目标,为了备考日语口语

「おおきに」的含义和用法

心都带来美味”为主题,提供了无论哪个年代都能享受的丰富多样的饮食。[/cn] [en]北海道から沖縄まで400店舗以上を展開していますが、創業が大阪であること、関西に多く店舗を構えていることから関西地方にルーツがあることは確からしく、そこから方言に依存...

日语N2语法解析:に比べて

金和大量的精力来进行备考。 选择适合自己的教材 选择适合自己的教材是非常重要的,可以帮助我们更快更好地语学习中,掌握知识点之后将其运用在解题中才是学习的好方法。为了方便广大考生能够系统地掌握日语等级考试的重要知识点,下文中特整理了日语N2语法解析:に比...

语法辨析:「~ておく」与「~てある」

在他动词后面,偶尔也可有接在自动词后面的时候,强调某种准备状态或有意识地采取允许、放任的行为。 例:今すぐ行くと電話で言ってあるから待っているだろう。(预先作好的准备)        部屋の中はそのままにしてある。(预先作好的准备或放任的状态) 异てお...

日语语法辨析与学习:「とあって」「にあって」「あっての 」

译为“在”。 ある,它在表示存在句中,也有一个用法,就是来表示“存在”,最后这个て,日语中有一个用法时表示动作先后顺序的,所以在这里不翻译,只表示后续还有别的动作。 因此,这个语法按照土语翻译的话,就是存在于某种事情,状况上。 比如:その非常時にあって...