夕べ、駅前の映画館に行ったんだけど、がらがらだんたよ。「がらがら」是什么意思?

网校学员ui5**在学习新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

がらがら 【副·自サ·形動·名】
(1)轰隆,咯噔,物体坍塌的声音或样子。(物が崩れ落ちるさまを表す語。)
  車ががらがらと通る。/车轰隆轰隆地走过去。
  車をがらがらと引いて通る。/把车咯噔咯噔地拉过去。
  がらがらといかりをおろす。/嘎啦嘎啦地下锚。
  屋根がわらががらがらとくずれ落ちる。/屋瓦哗啦哗啦地落下。
(2)语言或动作粗鲁的样子。(性格・言動などが、あけっぴろげでがさつなさま。)
  がらがらした人。/心直口快的人。
  がらがらものを言う。/说话直爽; 心直口快。
(3)人很少,很空,空荡荡。(非常に空いているさま。)
  朝早いので電車はがらがらだ。/因为很早,电车里空空的。
(4)拨浪鼓。(振るとがらがらと音のする、幼児のおもちゃ。)
   妹はがらがらが大好きです。/妹妹非常喜欢拨浪鼓。

同学句中的「がらがら」是“空”、“人少”的意思哈。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中「つらたん」是什么意思

行让语言变得多样丰富,但有些时候也会让我们感到疑惑。日语中也有类似的网络用语,不知道大家了解多少?比如“つらたん收到喜欢的人或是朋友的回信,会很失落吧。 03 理由はないけど辛い時 莫名难受的时候 「まじつらたん…」 “真难受啊。” 特別な理由もなく「...

日语用法辨析:「にくい」「がたい」和「づらい」

强调精神层次上面的艰辛、难受。 语感:因为做某事的话精神上面会有压力,所以如果可以的话,并不想做。 怖い先輩なので頼みづらい。 因为是很可怕的前辈,所以不敢拜托给他。 文字が小さくて見づらい。 字很小,看不清楚。 【总结】 「にくい 難い」- 物理、生...

新歌MV赏析:岩佐美咲-もしも私が空に住んでいたら

窓辺からそっと見送る もしも私が空に住んでいたら 悲しみを集めて 雨を降らせるわ 人は誰でもずぶ濡れになって いつかの青空を思い出すでしょう 月に一度の[wj]逢瀬[/wj]を重ねて 手に入れたものは偽名と孤独 あなたが[wj]襖[/wj]を静かに締め...

クマムシ《あったかいんだからぁ♪》MV

ったかいんだからぁ♪」は、日本のお笑いコンビ·クマムシの

日语「~からなる」「~よりしかたがない」知识解析

日语学习中语法知识是大家要注意的,不知道大家掌握情况如何。如果觉得自己的语法掌握得不够好,就要好好准备了,不管是不是参加考试语法都是重要的知识点。今天就带大家学习一下「~からなる」「~よりしかたがない」知识解析! 【~からなる】 意思:由...组成 接...

日语表达辨析:だらけ、まみれ、ずくめ

就是“数量很多、到处都是”,往往带有说话人对这件事物不满、不愉快、消极的印象。使用范围非常之广,不仅可以用来表示具体的事物,也可以用来表示抽象的事物。 例:①雨の中を歩いて帰ったので、ズボンの裾が泥だらけになった。 “因为是在雨中走路回来的,所以裤腿上...