同学你好，该知识点来自沪江网校《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
这句话可以翻译成：
不是的，不是的，我说的是中山哦。（还有一个弄错了，以为是中村）

中山さんはどんな動物が好きですか。中山喜欢什么动物？
Ｆ：中山さんは犬が好きだそうだよ。听说中山喜欢狗呀。
Ｍ：ありえないよ、昨日中村さんと帰ったとき、道で犬に出会って、中村さんはびっくりしたよ。中村さん、確か猫を飼っているね。多分猫が好きだよ。不可能。我昨天和中村回家的时候，在路上遇到了狗，中村吓了一跳呢。中村好像在养猫吧。应该是喜欢猫哦。
Ｆ：違う違う、私は中山さんのことを言ってるのよ。不对，不对。我在说中山。
Ｍ：ああ、そうか、間違った。中山さんは確かに犬が好きだよね。啊，是吗？搞错了。中山好像是喜欢狗的呢。
中山さんはどんな動物が好きですか。中山喜欢什么动物？
１猫
２犬
３小鳥
４コアラ

以上，请参考。
有不懂的欢迎再追问！
希望对同学有帮助～