你昨天去哪了。可以这样翻译吗？あなたは昨日どこへ行きましたか。

首页日语基础入门知识详情

网校学员Rub**在学习新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~！

同学翻译没错的呀。：）
不过语境明确的情况下，也可以省略あなた：
昨日どこへ行きましたか。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

日语「っぱなし」「～たまま」用法学习

能用「～たまま」。那么反过来，遇到「～っぱなし」的时候该怎么分辨是哪个意思呢? 重点是判断该动作是否会留下结果状态：例句1的「つける」这个动作会留下结果状态，例句2的「しゃべる」则不会。 ●エアコンをつけっぱなしだ。 —— 会留下结果状态 ●彼はさっき...

日语语法辨析：[あるいは] [または] [もしくは]

日语能力考就要来了，复习当然是少不了的，日语语法在考试当中也是重要的知识点，在能力考中，表达或者意思的语法辨析[あ表示两者择一，也可表示递进，但不用于纯疑问表达。例句： ①大学院に進むか、もしくは仕事に出るかの提言。建议说去大学院或是上班。 ②片仮...

日语知识辨析：「っぱなし」和「たまま」

大家应该都知道，学习日语时语法是非常重要，也是很难掌握的，常常有很多相似语法不容分辨。你的脑海里是不是也浮现了一些不太理解的语法知识呢?今天就带大家学习一下「っぱなし」和「たまま」有什么区别?感兴趣的朋友一起来看看吧! 「っぱなし」意思：放任...任...

日语知识辨析：「て」「てから」「たあとで」

说了‘我开日语学习的哪个阶段，可能都遇到过「て」「てから」「たあとで」这三个表达方式。它们都可以动了’再吃吧” 但是如果前面的动作做完之后，隔了一段时间之后再做后项的情况，则使用「たあとで」。 6、后项动作会持续一段时间时，使用「てから」。 ①今週に(...

滨边美波“大变样”登日本热搜！日本网友：这么年轻就整这么大？

し、顔が別人のように変わっているとして、ネット上で物議を醸していま

这部日本动画真人化，从拒绝到接受，只需一个芦田爱菜！

日、人気作品『薬屋のひとりごと』が、芦田愛菜主演で実写化されることが『文春オンライン』で報じられた