首页 日语 目标N1 知识详情

自身がパリに滞在した時の体験を著したものであるが、国際交流が叫ばれる中、改めて国際性とは何かについて考えるうえで、とても貴重なエピソードである。课文中这段话里面的“中”为什么课文读“なか”?“中”有四个读音,“なか”“ちゅう”“じゅう”“うち”,要怎么区别,正确使用?

网校学员FAN**在学习新版2019年7月N2-N1【签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Hotaru35

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N2-N1【签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
首先 【中】一般不念うち
当要表示うち的时候,用【内】是比较普遍的哦。

再来看 三个发音
なか:当表示在...里面 即「◯◯の中」→念「なか」
例:家の中(なか)での事故が多い。  在家里发生的事故比较多。
     箱の中(なか)に鍵が入っています。 箱子里上了锁。

「漢字+中」→大多数都是「ちゅう」或者「じゅう」
情况1:ある空間領域の中(某种空间领域中整体)→念「じゅう」
例:
家中(いえじゅう)探したけれど鍵がみつからない。 整个家里都搜遍来也没找到钥匙。
世界中(せかいじゅう)
国中(くにじゅう)
町中(まちじゅう)
村中(むらじゅう)

情况2:期間の中(在某段期间中)→念「ちゅう」
(如果是表示在某个期间一直怎么样的话就是念じゅう)「...のあいだずっと」の意味では「じゅう」)
今日中(きょうじゅう)にしあげてください。
明日中(あすじゅう)
来月中(らいげつじゅう、らいげつちゅう)
5月中(ごがつじゅう、ごがつちゅう)
今年中(ことしじゅう、ことしちゅう)

一般比较需要花时间的名词+中→大部分念「ちゅう」
例:
出張中(しゅっちょうちゅう)
旅行中(りょこうちゅう)
就寝中(しゅうしんちゅう)
仕事中(しごとちゅう)
恋愛中(れんあいちゅう)
係争中(けいそうちゅう)
裁判中(さいばんちゅう)

以下为固定搭配都是念「ちゅう」 请同学个别记忆哦。
途中(とちゅう)で事故が起きた。
いまやっている最中(さいちゅう)
喪中(もちゅう)
越中(えっちゅう)
備中(びっちゅう)

如同学还有疑问可以点击下方追问
祝同学学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年7月N2-N1【签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。