开了窗户”这种的可能性很低。可能是风太大吹开的，也可能是谁忘记关了。 「窓を開けてある」说明是某个人故意打开的窗户，不是“风太大被吹开”的这种情况。 例句： 火が消えている。 火を消してある。 「火が消えている」也是客观地描述火处于“关掉”的状态。 「...

在他动词后面，偶尔也可有接在自动词后面的时候，强调某种准备状态或有意识地采取允许、放任的行为。 例：今すぐ行くと電話で言ってあるから待っているだろう。（预先作好的准备）        部屋の中はそのままにしてある。（预先作好的准备或放任的状态） 异てお...

使用。「ている」 自动词，主要陈述眼前的情况。「ている」 他动词，表示动作正在进行。「てある」 他动词，主

ておく」 例：教科書の学習内容を少し予習しておきました。 しばらくそのままにしておいてく处了。（主语是人，动作已经完成。） ② コップは元の場所に戻してある。 茶杯已经放回原处了。（主语是茶杯，动作完成后的状态） ③ そろそろ暗くなるから、電気をつけて...

件事) ②あの人は结婚している。 翻译：那个人结婚了。(主语的状态在持续) 2.「てある」和「ておく」的区别是： 「てある」表示动作完成后达到的结果，强调的是状态; 「ておく」事前准备的意思较为强烈，强调的是动作。 例句： ①コロナ対策のため、ドアを開...

看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性，可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上，あっての的前后，都需要接名词。 あっての，这个语法分析起来相对比较简单，ある翻译为：“有……”，て表示原因“因为……”...