首页 日语 基础入门 知识详情

そろそろ和 すぐ的区别

网校学员ume**在学习新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小白仙儿喵

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~~

そろそろ,副词,意思主要如下:
(1)慢慢地,徐徐地。
  老人がそろそろと歩いている。/老人慢慢地走着。
(2)就要,快要,不久。
  そろそろ12時だ。/就要十二点了。
  さあそろそろ出かけよう。/咱们就走吧。
(3)渐渐,逐渐。
  そろそろ涼しくなってきた。/渐渐地凉快起来了。

すぐ
一、【形動】
(1)直,笔直
  直な道。/直道; 直路。  
(2)(性格が)正直,耿直。
  直な人。/诚实单纯的人;耿直的人;直性子。
二|【副】、
(1)马上,立刻
  いま直行く。/马上就去。
  彼が来たら直知らせてくれ。/他若来了马上告诉我。
  着いたら直に手紙を書いてくれ。/到达后马上给我写信来。
(2)容易,轻易;动不动(就);一下,一下子。
  直怒る。/轻易发怒;易怒。

希望对你有帮助!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语知识辨析:「もうすぐ」与「そろそろ」

坐着等。 「もうすぐ」的「もう」表示强调,「もうすぐ」比「すぐ」在时间上距离现在更近。同样,我们也可以在「そろそろ」的前面加上表示强调的「もう」,说成「もうそろそろ」。由此,我们可以认为「もうすぐ」比「そろそろ」在时间上距离现在更近。 ⑤もうすぐ家に着...

「もうすぐ」与「そろそろ」异同:「もうすぐ帰ろうよ」这句话对吗?

要到某一时期·状态的样子”,不如说是“已经到すぐ」与「そろそろ」译成中文,意思大致相同,都表示“快要,即将”。但具体使用时,还是有异同。 相同点:表示不久的将来(「近い将来」を表す) そろそ时间了”的意思。「もうすぐ/すぐ」没有这层意思,所以这个用法上...

解析そう的用法

体形后面加上「そうです」,表示说话者听说的情况或他人的说法。例如: -「来週から学校が休みだそうです。」(中文对照:听说从下个星期开始学校放假。) -「彼の誕生日パーティーは大成功だったそうです。」(中文对照:听说他的生日派对很成功。) 表示引用: 在...

~そうだ的用法介绍

日语语法そうだ的四种用法和例句

日语中关于「その時」和「あの時」的区别

跟我联系啊。 ⑤その日は仕事(しごと)をしなければならないんだ。 ⑤我那天必须工作。 回想过去时用「あの」。 虽然「その」和「あの」都可以用在过去的事情上,但是在怀念、回忆过去时,还是常用「あの」。另外,在表示非常久远的过去时,使用「あの」更合适。 ⑥...

新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】

已有318人在本课程中发现了3979个知识

已有3929个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点