首页 日语 实用会话 知识详情

寝る前にお風呂に入れるっていうのはどうですか  请问这句话中的 “っていう” 是什么用法啊

网校学员李适然**在学习新版沪江日语口语J6-J12【1v1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
っていうのは是というのは的口语。
「というのは」:
1、表示对事物,词语等的内容或意思进行说明。
例:週刊誌というのは、週一回発行される雑志のことだ。(所谓周刊,就是一周发行一次的杂志)
  「手紙」というのは、中国語でトイレットペーパーという意味だってこと、君、知ってた?(你知道吗?“手纸”在中文里是卫生纸的意思)
2、表示对传闻或者别人说的话的引用。
例:王さんが会社をやめるというのは、本当ですか。(小王辞职的那件事,是真的吗?)。
  「偉人は睡眠時間が短い」というのは本当か?(伟人的睡眠时间都很短这说法是真的吗?)
3、表示原因。
例:これは10万円でも安い。というのは一生使えるものだから。(这个10万元也不贵,因为可以用一辈子)。
这里应该是第2种意思。
是对自己话的引用。
寝る前にお風呂に入るっていうのはどうですか
在睡前洗澡你觉得怎么样?

如有疑问按追问按钮,祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。