首页 日语 实用会话 知识详情

所谓车站便当就是在车站买的便当

网校学员大爵士**在学习新版沪江日语口语J6-J12【1v1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

弁当を売っている,这里可以直接用动词修饰名词,不需要の
所以说:
駅弁とは 駅で弁当を売っていることです

但是这里意思也有点奇怪,“駅弁”是一种便当,是名词,同学改的句子是卖便当,是动词了呢

~というのは~ということだ可以看做解释说明的句子,类似于下定义,というのは也可以改成:とは

【てはいけない】表示禁止做某事。
比如:
美術館 の中では大きな声で話してはいけません。在美术馆中不能大声说话。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

有声听读新闻:来看2019年最受欢迎的日本车站便当!

入了大赛,包括获得“车站便当大将军”称号的获奖车站便当,发布了各种各样“满载着地区魅力的获奖车站便当”。[/cn] [en]ハガキとシリアルナンバーからのWEB投票(とうひょう)のうち、総合(そうごう)評価(ひょうか)が最(もっと)も高(たか)かった駅...

【美味日本】日本车站便当为啥这么贵

有着“规定在制造后四小时内必须卖完”这样的记载,因此车站便当的高价可以认为是防止卖剩的对策。 普段、弁当を食べない方でも「駅弁」からその土地の魅力が見えてくることもありますので、[wj]旅先[/wj]ではちょっとは気になるもの。私もせっかくだからとつい...

最受欢迎的日本车站便当

有名的则是1966年,在京王百货新宿店举办的首届日本国内最大型的“元祖有名车站便当大会”,今年已经是第45届了。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相...

9款造型特别的日本车站便当,看到就想买!

容器の中には、静岡の郷土料理からヒントを得た、ゆで落花生を炊き込んだご飯を詰め、その上に桜エビ、金目鯛、竹の子、栗の甘露煮などを美しく盛り付けている。 红色的圆形容器中

文春引爆日网舆论,93%的人支持“爱子天皇”,日本历史将改写?

则将中断”等“重视传统”的意见占多数。[/cn] [en]また、もう一つの条件付き賛成は、本人の意思を尊重すべきだということ。[/en] [cn]此外,还有一种有条件的赞成意见,是应该尊重本人意愿。[/cn] [en]「現在の制度では女性皇族は結婚する...

亡妻忌日,恩人现身,他哭了并发文悼念

告了长女,女演员堀越丽禾(14岁)和长男市川新之助(13岁)去给麻央扫墓的事情。他写道:“因为我去不了扫墓,所以就拜托孩子们去了,看来他们很听话去了呢。明天(22日)就是麻央的忌日”。并晒出了长女丽禾和长子劝玄在墓前双手合十的照片。粉丝纷纷留言:“两个...