老师，看看我翻译的对吗

首页日语基础入门知识详情

老师，看看我翻译的对吗

网校学员海鸥5**在学习新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

Kone小音

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学，你好

这里翻译都是正确的哈，
不过要注意下面单词的写法
ちようと-ちょっと
ちやんとーちゃんと

希望以上解答能够对同学有所帮助哦~
如果对助助的回复有疑问，请在【追问】框中提出~
祝学习愉快！( • ̀ω•́ )✧

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

日语是如何称呼老师的

惯用“先生”来称呼男老师，“先生”这个词也可以加在老师的姓氏后面，例如“田中先生”表示田中老师。 2. 先輩（せんぱい）意思：前辈、学长/学姐在日本的高等教育机构，如大学和职业学校，学生通常会称呼年级比自己高的同学为“先輩”。在教学环境中，这个称呼...

日语翻译软件

文档翻译服务。此外，它还有人工智能写作助手功能，可以帮助用户找到可替换的其他语句。 6、搜狗翻译搜狗翻译是搜狗旗下的一个翻译网站，可以免费使用，无需注册登录。它支持翻文字、翻文档、翻图片和改英文等多种功能，非常适合日常偶尔使用。扩展资料 1、还有一...

日语n1可以考翻译证吗

翻译证书是众多日语学习者的目标之一，那么，日语N1可以考翻译证吗有效地记忆单词。通过大量的训练，提高听说读写的能力，在学习日语的过程中获得成就感，清楚地看到自己的进步。 3、树立学好日语的信心学好日语的方法和技巧都是外在因素，学习的主体是改变自己的思...

日语翻译中文谐音

动了”(吃饭前说) お元気ですか (ogenkidesuka) - 谐音：“哦干ki跌死卡” - 意为“你翻译成中文时常常产生有趣的谐音效果。这些谐音不仅增添了翻译好吗?” どうぞ (douzo) - 谐音：“多走” - 意为“请” いいえ (iie)...

日语翻译题做题技巧

文中的某些内容。例如，可以添加必要的连词、助词等以使译文更加通顺；也可以省略原文中的冗余信息以避免译文冗长。 4. 注意语境与文化背景翻译不仅仅是文字的转换，更是文化和语境的传递。因此，在做翻译题时，要注意原文的语境和翻译文化背景，确保译文能够准确传...

这些日语口语句子的中文翻译

句话,就是「随你的便吧!你爱怎么做就怎么做!」的意思啦.「かってにしろ!」有点凶,厉害的口气,所以最好不要随便用。男朋友嫌我不学习，对我说「これからかってにしろ!」这就是要跟我分手的意思。 20.きしょい用日语解释是「きもちわるい、きしょくわるい」的...