有一点点迷惑的地方：<br/>お会計和お勘定有没有什么差别呢？<br/>感觉在日本买东西、吃饭的时候买单好像这两个都可以说？？

首页日语目标N1 知识详情

有一点点迷惑的地方：
お会計和お勘定有没有什么差别呢？
感觉在日本买东西、吃饭的时候买单好像这两个都可以说？？

网校学员wyy**在学习新版2019年7月N2-N1【签约班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N2-N1【签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
お一般接在和语前面，也就是日本自己创造的词语或发音前面。
　如：お手紙（てがみ）　お米（こめ）お金（かね）　

ご接在汉语词汇的前面，也就是从中国传过去的词汇，或者和中文发音相近的词汇。
如：ご両親　

这里お会計是个特例哦。还有比如お電話等。这些特例在碰到的时候积累下来就可以了^^

お会計・ご勘定をお願いします
这两个没有差别的呢，都是可以用于结账的时候的哦

如有疑问按追问按钮，祝学习进步

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年7月N2-N1【签约班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

新版2019年7月N2-N1【签约班】

已有148人在本课程中发现了2477个知识

已有2453个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点