それでも、それにしても
网校学员海兰珠**在学习沪江日语口语1V1私人定制【VIP年度畅学卡】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人定制【VIP年度畅学卡】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，助助认为是可以的呢。「それにしても」有“可那也~”的意思，表示即使考虑到这一因素，也~，用于姑且算前者成立的情况下，后面继续说出与之相反事态的场合。
例：それにしても、ひどい話だ。尽管如此，也太不像话了。
A：予選ではあんなに強かったのにどうして決勝で負けたんでしょうね。
B：プレッシャーでしょう。
A：それにしてもひどい負け方ですね。可那也输得太惨了。
这里就是考虑到天气还是很冷了，但是大家没有开暖气。
逻辑上是成立的，同学可以继续问一下日本朋友哦。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语1V1私人定制【VIP年度畅学卡】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
词汇辨析：そして、それから、それで
下在表示列举什么东西时，用「それから」更好。[/cn] [en]○リンゴとオレンジと、それから苺を買ってきました。[/en][cn]（正）买了苹果、橙子，还有草莓。[/cn] [en]×リンゴとオレンジと、そして苺を買ってきました。[/en][cn]（...
应援曲欣赏：ATSUSHI-それでも、生きてゆく
である辻井伸行さんが夢の共演作品を5月1日（水）に抱着同样的想法制作了本作。[/cn] 收录曲： 1. それでも、生きてゆく 2. ふるさと 新单曲《それでも、生きてゆく》MV欣赏： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制...
日乐:それが、爱でしょう-下川みくに-02
全金属狂潮2 OP 请将下面空格中的内容补充完整（不需要全文听写哦）： 何も言わないでも こんな＿１＿が （2个日汉字1个平假名） 君の胸に伝わればいいのに ＿2＿街は色を変えるけど （1个日汉字3个平假名） ほら、思い出がまたひとつ増えた 君の言叶の...
日乐:それが、爱でしょう-下川みくに-01
全金属狂潮2 OP 请将下面空格中的内容补充完整（不需要全文听写哦）： 例えばね 涙がこぼれる日には その＿１＿を ひとりじめしたいけど （2个日汉字） 優しさは时々 ＿２＿だから（2个日汉字） 求める程 こたえを见失う 雨上がりの街 虹が见えるなら ...
日语表达辨析：「 それに」和「 しかも」
。 此外しかも还有逆接的作用。 例句： 日は暮れて、しかも雨まで降ってきた。/天黑了，而且雨也下起来了。 注意を受け、しかも改めない。/受到警告，却不改正。 总结：总的来说，【しかも】有逆接用法，并伴随着说话者意外，责难等语气。 【それに】可以直接表示...
日语中「 それに」和「 しかも」用法上的差异
かも还有逆接的作用。 例句： 日は暮れて、しかも雨まで降ってきた。/天黑了，而且雨也下起来了。 注意を受け、しかも改めない。/受到警告，却不改正。 总结：总的来说，【しかも】有逆接用法，并伴随着说话者意外，责难等语气。 【それに】可以直接表示第一人称的...
