首页 日语 目标N1 知识详情

この想像は彼の気持を少し救いはしたが、彼は自分でそれを打ち消した。 这里的 “救いはした ”是什么词?

网校学员FAN**在学习新版2019年7月N2-N1【签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N2-N1【签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

这里原本的结构是:救いをした
但是将“を”替换成了“は”有更加强调的语气。
表示:一点点的拯救,这件事是做了的。

类似的还有一个句型,同学可以了解一下:

~ことは~が、~,表示虽然承认前项,但不能给予肯定,后项提出消极的方面。前后项多使用同一个词。相当于汉语的“……是……,但是……”。
例如:
その会合に参加することはするが、あまり気が進まない。下次的聚会参加倒是可以参加,可是没有什么兴致。
スペイン語は分かることは分かるが、話し方が速いと、うまく理解できない。西班牙语懂是懂一些,但如果说得快的话就无法很好地理解了。
スポーツ大会に出たことは出たが、何のメダルも得られなかった。体育大会参加是参加了,但是没有得到任何奖杯。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年7月N2-N1【签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。