标日中级上册第336页中 男性は社会人になっても夢を追う傾向があるのに対して、女性は現実的だと言われる 其中的ても、是“即使”的意思吗？另外，といわれる、是“被说的”意思，但是一般翻译成“认为”，对吗？
网校学员uEo**在学习新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
小白仙儿喵
同学你好，该知识点来自沪江网校《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好~ても是“即使”的意思吗？
对的哦，就是表示即使....
といわれる带有客观的叙述一般公认事实的语气，就是汉语的”据说“”大家都说”“一般认为“的意思。
如：彼がやさしい人だと言われている”“一直都说他是个善良的人”
希望对你有帮助。
版权申明：知识和讨论来自课程：《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
