その上 そして さらに 違いは何ですか
网校学员海贼v**在学习新版2019年12月N4-N2【签约名师班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好～「そのうえ」意为“又，而且，还，加之”。表递进，是一种将相同事物不断添加的表达方式。一般为不断增加情况或进一步详细说明。
如：彼の奥さんは美人だし、そのうえ料理もうまい。/他夫人长得漂亮，而且又能做一手好菜。
「そして」表相继，用于按时间顺序叙述事情，意为“接着，然后”；
如：私の家へ３時ごろ友達は遊びに来た。そして６時ごろ帰った。/３点钟左右朋友来我家玩，然后６点左右回去了。
表并列，用于列举事物，“以及…”；
如：カナダ、アメリカ、そしてメキシコを旅行した。/周游了加拿大，美国以及墨西哥。
有时也表累加关系，即沿着原有事项的脉络添加后续事项，带有追加叙述的语气。意为“另外…，又…”。此时与「そのうえ」基本相同。但更接近于书面语。
如： 彼はアメリカに留学し、そして博士号を得た。/他到美国留学，还得了博士学位。
另外，「そのうえ」不同于「そして」，后项不能接命令、劝诱等表主观意志的意志句。
如：銀座に行こう。そして映画を見よ。/咱去银座吧，然后看电影吧。
「さらに」前文を受けて，その程度・段階を進ませるような後文を付け加えるときに用いる。それに加えて。引き続き。その上。
例如：「予選は通過した。さらに優勝目指してがんばろう」
简单来说，「さらに」表示并列和累加。承接上文，下文将更加……。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年12月N4-N2【签约名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
词汇辨析：そして、それから、それで
下在表示列举什么东西时，用「それから」更好。[/cn] [en]○リンゴとオレンジと、それから苺を買ってきました。[/en][cn]（正）买了苹果、橙子，还有草莓。[/cn] [en]×リンゴとオレンジと、そして苺を買ってきました。[/en][cn]（...
日语中「 それに」和「 しかも」用法上的差异
かも还有逆接的作用。 例句： 日は暮れて、しかも雨まで降ってきた。/天黑了，而且雨也下起来了。 注意を受け、しかも改めない。/受到警告，却不改正。 总结：总的来说，【しかも】有逆接用法，并伴随着说话者意外，责难等语气。 【それに】可以直接表示第一人称的...
从逻辑关系看「それから」「そして」「それで」的区别
看看“逻辑型接续词”的「それで」。「それで」是“顺接型接续词”，在前面叙述的内容是原因，后边叙述的内容是结果的情况下使用。下面例子（3）当中的「それで」，可以用「それから」和「そして」替换吗？[/cn] [en]（3）① すごく弱い光よ。② ずっと奥の...
日语中「ではないか」 和「のではないか」 有何区别
错了! あれ、答えが合いませんね。途中で計算を間違えたのではないですか(んじゃないか)。 哎呀，得数不对呀。是计算过程中出错了吧? 题中「反対方向に走り始めた( )」想表达的并不是向谁确认这一事实，而是自言自语的表达惊讶，“哎呀，这不是朝反方向开ではな...
第164届直木奖候选小说推荐：芦泽央《汚れた手をそこで拭かない》
错了的电费催缴单归还给邻居，后来听说那位邻居已经因中暑去世了......。[/cn] [en]ベテラン俳優とブレイク中のアイドルを主演に、初監督作品を作り上げた映画監督。完成に胸をなでおろす監督の耳に「ベテラン俳優が薬物疑惑で逮捕間近」という情報が入り...
日语表达辨析：「 それに」和「 しかも」
。 此外しかも还有逆接的作用。 例句： 日は暮れて、しかも雨まで降ってきた。/天黑了，而且雨也下起来了。 注意を受け、しかも改めない。/受到警告，却不改正。 总结：总的来说，【しかも】有逆接用法，并伴随着说话者意外，责难等语气。 【それに】可以直接表示...
