课件第十三页的题目“あの歌いっぷりはとても素人とは思えない。”解析中的翻译是“听她到歌，真不像是个业余歌手”，句子和翻译都不明白什么意思，翻译是不是打错了。句子中“っぷり”是什么意思？
网校学员Iza**在学习新版2019年7月N4-N2【签约通关班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
奔奔助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N4-N2【签约通关班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~动词ます形+ぶり或者 っぶり 表示 做什么的样子
比如：食べっぶり 吃东西的样子
飲みっぷり 喝东西的样子
歌いっぷり 就是 唱歌的样子
あの歌いっぷりは 那个唱歌样子
とても素人とは思えない 完全不觉得是一个菜鸟，业余歌手
如果同学还有不明白的地方可以点击“追问”哟~
祝学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年7月N4-N2【签约通关班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
新版2019年7月N4-N2【签约通关班】
已有99人在本课程中发现了1767个知识
已有1750个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- いかんいうにも対処いたします
- 老师，我想问下，レストランの味はともかく、サービスはいいよね。是两个特点都好，还是前者不好啊？
- 老师请解释一下这道题1和2的语序用法
- 老师请问课后交流区在哪，是资料库吗？课件中葱花老师说会在课后交流区 “日语中常用的表示主题的表达方式”给到大家，但是我没找到
- 请问2018.12月份的听力真题有吗？谢谢
- 思ってもみなかった是怎么哪些动词变形，怎么变形过来的啊？尤其是这个み代表什么意思？
- お、ご和になる可以一起用吗，我记得有两种尊敬形式不能一起用
- 想问下老师，有没有难度介于n1-n2之间的，且面向于社会考生的考试啊？谢谢。
- 36题～我觉得a也可以啊～
- 語法p.12 1~5-3