首页 日语 新编日语 知识详情

17:24处,コンキサン说的这句怎么理解…双重否定表肯定嘛?

网校学员三文小**在学习新版0-N1签约【3年随心畅学班】 时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

希世恒言

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学班】 》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好呀ヽ(✿゚▽゚)ノ

お金がすべてじゃないじゃないですか。
这一句吗?
首先 お金がすべてじゃない:【じゃ】是【では】的口语表达,这前半句也就是说“钱不是全部”的意思,
后面的【じゃないですか】这个语法,意为: 不是~吗?也就是一个反问的表达,是用于表达自己意见判断的。
例:
外は大雪じゃありませんか。こんな日に外出するのは危険ですよ。/外面不是下大雪吗?这样的天气外出很危险的。
あの子はまだ子どもではないか。親はどうして彼を外で遊ばせないのだろう。/他不还是个孩子么,为什么父母不让他出去玩儿呢。

所以这里是将前面的【钱不是全部】看作一个意见判断,再加上 じゃないですか反问一下加强语气。
意为:但是,钱也不是全部,不是吗?

以上回答供参考,希望能帮到同学
如有疑问可在追问中提出哦,祝同学在网校学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学班】 》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

如何用日语语序排列表达肯定和否定

句话的意思是“你吃了什么?” 二、日语语序排列中的省略用法 1. 体言用法:在日语中,当在一句话中多次出现同一个名词的时候,可以省略其中的一些。如:“この本は新しくて、その本は古い。”可以简化为“この本は新しくて、古い。” 2. 动词用法:在日语中,当...

Gemini”怎么读?谷歌官方给出日本版答案:ジェミニ

2026年1月20日、Google Japanは公式Xアカウン

速报!平手友梨奈官宣结婚!对象曾爆料自己一周不洗内裤……?

开了亲密依偎的合照。[/cn] [en]まるで接点すらなさそうな人気俳優と元欅坂46のエースがひそかに愛を育んでいた。[/en] [cn]这对毫无交集的人气演员与原榉坂46王牌成员,悄悄在暗中培育出爱的果实。[/cn] [en]複数の関係者の話を総合す...

历史新高!257 万外国人在日务工,中国排第二,第一是这个国家?

[en]厚生労働省は30日、昨年10月末時点の国内で働く外国人労働者が、過去最多の257万1037人(前年同期比26万8450人増)に達したと発表した。外国人を雇用する事業所数も37万1215カ所と過去最多だった。人手不足を背景に、企業が積極的に外国人...

日媒关注中国“死了么”App爆火:年轻人如何应对“孤独死”隐忧?

2026年も二週間ほど経過した今、中国のアプリストアで、とんでもない名前のアプリがランキン面对当下。”[/cn] [en]開発者の郭氏は取材に対し、急激な成長が資本(投資家)の注目を集めていて投資の意向を受けており、会社株式の10%を100万元(約20...

AKB48神颜新C位!日网评价:震碎屏幕的可爱,超越AI的颜值!

2日、放送された。アイドルグループ・AKB48は新曲『名残り桜』をフルサ