お見合い为什么要加お，还有お湯什么的，好像没有お也是那个意思，是表示敬语吗？
网校学员梁小銘**在学习从零开口说日语【专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《从零开口说日语【专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！お 是接头词，这里 お見合い、お湯 加上，并不影响原本词汇意义，
而是让语言表达更加高雅好听，是美化语的作用。并不是敬语。
再比如：お酒、お野菜，都是如此。
那么除了お，还有ご，都是接头词，它们除了美化语的作用，还有很多语法作用，包括敬语语法作用。
可以看看这个网址：https://jp.hjenglish.com/new/p26870/
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《从零开口说日语【专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语里为什么没有お朝和お夜
语是一场长期的战斗，但在正确的指导下，这项任务会变得轻松得多。下面要为大家介绍日语里为什么没有お朝和お有效地备考日语口语 第一步：全方位提高日语能力 日语口语是否能够流畅的表达，直接关系到我们是否具有一定日语水平。因此在备考日语口语的过程中，我们还需要...
日语【おかしい】到底表达什么含义
集中像这样的“をかし”的表达随处可见。即使是换了“風情(ふぜい)がある”这样一个说法也不影响句子含义。 4、興味深い、おもしろい 4、颇有意思，有趣 をかしきことにもあるかな 『竹取物語』 [現代語訳] 興味深いことだなあ [现代文翻译] 这真叫人兴...
日语敬语「お」「ご」的用法与区别
看看【お】和【ご】都不能使用的单词吧! 1. 自然·动物·植物 可愛いお犬ですね。 ご台風、大丈夫でしたか。 2.公共交通·场所 お電車でお越し下さい。 ご公園でお会いしましょう。 但是如果是对方的车是没有关系的。 比如： 素敵なお車ですね。 您的车真...
为什么日语有这么多敬语
表达出不同的敬语形式。此外，日语中还存在大量的敬语词汇和表达方式，这些词汇和表达方式为敬语的使用提供了丰富的选择。 三、历史因素的影响 日本历史上经历了长期的封建制度，这种制度强调等级和身份的差异。在这样的历史背景下，人们需要用不同的语言形式来表达对不...
日语里的"厕所"，为什么叫「お手洗い」？
常指那种兼具洗手台和厕所两个功能的这种洗手间。一开是指大小便之后洗手这一行为，后这一行为的称呼就演变成了对发生这种行为的空间的委婉称呼。 用日语解释一下，お手洗いというのは化け粧しょう室しつと並ならんで、用を足すことに付ふ随ずいする行こう為いを指さした...
下午打招呼为什么也可以用“おはよう”？
就是我们身边人的性质。早上的“おはよう”则没有那样的限制。对于身边人也可以使用，如果说“おはようございます”的话，对于不熟的人和长辈上级也可以使用。[/cn] [en]午後，親しい友達や同僚に一言あいさつしようとしても，ぴったりの言い方がない。「やあ」...
