首页 德语 德语入门 知识详情

Die Frage ist aber , ob die Menschen diese Freiheit richtig und zu ihrem Vorteil zu nutzen verstehen.这个从句里后面部分zu nutzen verstehen 是什么意思,为啥会有个zu不定式

网校学员无聊的**在学习新版德语零基础直达德福【2017年第二期班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

查理助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版德语零基础直达德福【2017年第二期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,要先耐心认真看回复噢。
diese Freiheit为nutzen的宾语,与 richtig und zu ihrem Vorteil 无关,richtig und zu ihrem Vorteil只用用来描述如何利用这种自由,即正确且发挥其优势的利用这种自由。

网校助教

查理助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版德语零基础直达德福【2017年第二期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,后半句从句违语序:ob die Menschen diese Freiheit richtig und zu ihrem Vorteil zu nutzen verstehen,我们不妨将其先转成正常语序,方便理解。
Die Menschen verstehen diese Freiheit richtig und zu ihrem Vorteil zu nutzen. 因为该句已有动词verstehen,所以后面动词nutzen签需要加zu。
整句意为:人们懂得如何正确利用这样的自由并为其所用。
学习愉快。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版德语零基础直达德福【2017年第二期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新版德语零基础直达德福【2017年第二期班】

已有14人在本课程中发现了623个知识

已有619个知识得到了老师的回复