にっていだけってのはもったいないでしょうか中的って怎么理解

首页日语目标N1 知识详情

网校学员小糖果**在学习新版2019年7月N2-N1【签约班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

杉田家的直司

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N2-N1【签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
区别不大
基本可以通用
这句话的翻译里省略“关于”是最好的翻译方法，直接变成系动词连接，比如
translation is a dialogue of both understanding and explanation
希望有所帮助

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年7月N2-N1【签约班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別

运动会，吵死了。主要区别：～てならない：　也是书面用语，略显古朴的说法。……得不得了，……不由得～てたまらない：用于表达第一人称的感情，感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合： 1、表示滑稽或有趣的样态　　　 ...

でんぱ組.inc《あした地球がこなごなになっても》MV

した地球がこなごなになっても」は、でんぱ組.incの

日乐:どうして君を好きになってしまったんだろう-东方神起-02

舒缓的抒情歌曲《为什么会喜欢上你呢？》表现了对喜爱的人苦闷的心情而得么会喜欢上你呢？》表现了对喜爱的人苦闷的心情而得到了众人的好评。这首歌的MV中给人以清纯的形象的日本女演员藤井美菜担任了MV的主人公。请将下面空格中的内容补充完整（不需要全文听写哦）...

日乐:どうして君を好きになってしまったんだろう-东方神起-01

舒缓的抒情歌曲《为什么会喜欢上你呢？》表现了对喜爱的人苦闷的心情而得到了众人的好评。这首歌的MV中给人以清纯的形象的日本女演员藤井美菜担任了MV的主人公。请将下面空格中的内容补充完整（不需要全文听写哦）：どうして君を好きになってしまったんだろう ?...

「たいてい面白かった」为什么不成立？

到了这样的提问。 [/cn] [en]そのとき、「はて」と考え込んでしまいました。[/en] [cn]这个时候，我“嗯？”的一声陷入了思考。[/cn] [en]「たいていがなぜ、面白かったと結びつかないのか」と。[/en] [cn]想着“为什么たいてい...

【新歌MV赏析】生物股长-いつだって僕らは

2012年1月1日から放送开始となる2012 ユーキャン CMソングとして山下穂尊が书き下ろした楽曲。[/en] [cn]生物股长自《歩いていこう》（上张单曲）以来时隔约2个月将发行第22张新单曲。新曲作为2012年1月1日开始放送的2012 U ca...

新版2019年7月N2-N1【签约班】

已有148人在本课程中发现了2477个知识

已有2453个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点