首页 日语 新编日语 知识详情

「息子さんはきっとお父さんにいっしょに(遊んでもらい)たいですね。」这句话不需要用ていただく吗?听话人的儿子地位不是比听话人低吗,还是说是对听话人的儿子表示尊敬呢?这种情况下听话人和听话人家人的尊长关系是怎样的呢?

网校学员mag**在学习新版0-N1签约【3年随心畅学班】 时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学班】 》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

儿子比父亲地位低是没错的,但是一般家庭关系中,并不需要使用太过谦虚或尊他的说法,
这样会显得非常生疏,一般使用比较普通的说法就好了。
比如想让父亲或母亲做某事,直接使用~てもらう 即可。即便是站在第三者的角度去描述,也还是一样的道理。
听话人和听话人家长之间一般也并不需要使用过分谦虚或尊他的描述。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学班】 》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。