标日中级上册第288页中 せっかくのお土産を電車の中に忘れてきてしまいました、这里的きて是什么用法？整句话是什么意思？
网校学员uEo**在学习新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
蔚蓝天空123666
同学你好，该知识点来自沪江网校《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好忘れてきてしまいました=忘れる＋来る+てしまいました
翻译 忘记……就来了
eg.
電車に傘を忘れてきてしまいました
我把伞丢在车上，人就过来了
所以这句话翻译成：
把好不容易得到的土特产丢在电车上，人就过来了。
以上，请参考。
有不懂的欢迎再追问！
希望对同学有帮助~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
