请老师看一下第二课会话的基本练习作业
网校学员鹿笙在**在学习新版2019年12月N4-N2【签约名师班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Kone小音
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学，你好这里同学翻译的很好的，
几乎没有大问题。
唯独就是，翻译的时候偶尔会出现生硬的句子。
如：那时各种困惑，其实可以直接说，那时真是给你添了很多麻烦。或则添麻烦了。
希望以上解答能够对同学有所帮助哦~
如果对助助的回复有疑问，请在【追问】框中提出~
祝学习愉快！( • ̀ω•́ )✧
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年12月N4-N2【签约名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
新标准日本语高级：第二十二课会话及单词-保护自然
广泛的一套日语学习教材，既兼顾考试，又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 日语到底是一门什么样的语言？ 新标日到底是一本什么样的教材？ 深入了解，明确日语学习方向 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 >>0元日语体验课找本语高级...
新标准日本语高级：第二十二课会话解说-保护自然
本语高级：第二十二课会话解说-保护自然 >>免费领取你不知道的标准日本掉了。） ——このような具合だから、飼育係は息をつく暇もないほどで、その苦労は並大抵のことではない。 15.息をつく “息をつく”有两个意思：①大口喘气；②喘口气（放松）。課文中“息...
新标准日本语高级：第二十二课会话解说-自然保護
本语高级：第二十二课会话解说-自然保護 >>免费领取你不知道的标准日本掉了。） ——このような具合だから、飼育係は息をつく暇もないほどで、その苦労は並大抵のことではない。 15.息をつく “息をつく”有两个意思：①大口喘气；②喘口气（放松）。課文中“息...
新标准日本语高级：第二十二课会话及单词-自然保護
广泛的一套日语学习教材，既兼顾考试，又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 日语到底是一门什么样的语言？ 新标日到底是一本什么样的教材？ 深入了解，明确日语学习方向 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 >>0元日语体验课找本语高级...
文春重磅爆料：知名日本女星遭大物男演员性骚扰
合作演员齐藤京子、月岛瑠衣等人的合照很多，但几乎看不到她和饰演丈夫的佐藤的合照。此外，在6月23日大结局的集体照中，佐藤和桥本之间隔了几乎一个人的距离。”（娱乐记者）[/cn] [en]橋本は、2025年のNHK大河ドラマ『べらぼう～蔦重栄華乃夢噺～』...
文春引爆日网舆论，93%的人支持“爱子天皇”，日本历史将改写？
则将中断”等“重视传统”的意见占多数。[/cn] [en]また、もう一つの条件付き賛成は、本人の意思を尊重すべきだということ。[/en] [cn]此外，还有一种有条件的赞成意见，是应该尊重本人意愿。[/cn] [en]「現在の制度では女性皇族は結婚する...
