首页 德语 德语入门 知识详情

im Fall(e)+G 二格 意思是在什么情况下?  为什么不用auf auf diesem Fall,   im Fall von 这个短语又是什么意思呢? von 和二格的 用法不是很像吗? 都表示“什么什么的Fall”

网校学员无聊的**在学习新版德语零基础直达德福【2017年第二期班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

lindsay_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版德语零基础直达德福【2017年第二期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

im Fall(e) 表示 如果,假如...发生,在...情况下
后面加von,加第二格,加dass从句都可以的,都是一个意思
分别举一个例子:
Drei weitere Stadien könnten im Fall einer Massenpanik sogar zu tödlichen Fallen werden.
如果发生群体恐慌事件,其他3个体育场甚至会成为死亡陷阱。

im Falle von Arbeitsunfähigkeit
在生病而不能工作的情况下(如果生病不能工作的话...)

Im Falle dass er krank ist,werde ich die Arbeit übernehmen.
如果他病了的话,我将承担这项工作。

这是一个固定搭配,就是使用im 不使用其他介词的
auf 可以用 auf jeden Fall 表示 在任何情况下,auf keinen Fall 表示在任何情况下都不
这两个也是固定搭配

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版德语零基础直达德福【2017年第二期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新版德语零基础直达德福【2017年第二期班】

已有14人在本课程中发现了623个知识

已有619个知识得到了老师的回复