放り込む和投げ込む的区别
网校学员ujq**在学习新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
奔奔助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~这两个动词的区别不是特别大，大部分情况可以互换。
【放り込む】的日语解释是：乱暴に入れる。無造作に入れる。
【投げ込む】则是：投げて入れる。また、無造作に投げ入れる。
意思上都有很随意地放进去，但【放り込む】强调方式粗暴，【投げ込む】强调是通过扔这个动作放进去的。
另外，【投げ込む】还有“关进”的意思，比如「牢に投げ込む」（关进监狱）。
【放り込む】就没有这个意思了。
如果同学还有不明白的地方可以点击“追问”哟~
祝学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
「飲む」和「呑む」有什么不同？
书上也不会写成“呑む”，而是写作“のむ或飲む”。[/cn] [en]最近はあまり使われないが、「タバコを喫む（喫煙）」「お茶を喫む（喫茶）」など、「のむ」には「喫む」という表記もある。常用漢字表に「喫」の字はあるが、「喫む」という訓がないため、「喫む」...
「おにぎり」与「おむすび」的区别
りの日」。日本最古のおにぎり发达的江户时代中期固定下来的。[/cn] [en]そんな「おにぎり」ですが、「おむすび」との違いをご存知ですか？ 諸説ありますが、「おにぎり」=“握り飯”が転じたもの=形はどんなものでもOK。「おむすび」=神様の力を授かるた...
日语近义词含む和含める的区别
日语词汇的含む和含める都是什么意思呢?其实二者基本的意思都是“包含，含有”，且都是他动词。那么它们的区别是什么呢?这む和含める都是什么意思呢?其实二者基本的意思都是“包含，含有”，且都是他动词。那么它们的区别可能是很多人都在纠结的事情，如果你也有疑惑的...
日本顶流爱豆参与婚礼穿搭引发巨大炎上！问题竟然出在……？
面的建议选择了这款领带。而且永濑廉的成员代表色也是黑色（漆黑）。[/cn] [en]思わぬ火の粉をかぶった永瀬だが、芸能人の“参列衣装”は意外と注目を集めがちだ。過去には、人気女性アイドルが謝罪に追い込まれたこともある。[/en] [cn]虽然永濑这次...
入职4个小时就辞职，日本年轻人觉醒了？
作了怎么办？之后该怎么活下去？之类的”。[/cn] [en]その後、別の会社で働き始めましたが、転職活動は困難を極めたといいます。[/en] [cn]之后他开始在另一家公司工作，但据说这次找工作极其困难。[/cn] [en]「（Q.早期に退職をして何か...
福原爱官宣三胎！离婚风波 5 年后，开启人生新篇章
领着日本乒乓球界，被广泛年龄层球迷所熟知。2018年退役后，她经常出演综艺节目，但据说风波之后，她的工作机会明显减少。[/cn] [en]「2021年に青森大学の客員准教授に就任するも、2025年6月の『デイリー新潮』で退任したことが伝えられました。[...
