对不起和对不起的区别?
网校学员虔诚的**在学习从零开口说日语【专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《从零开口说日语【专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！ごめんなさい：表示“对不起”。没有其他含义，在表示[对不起]这个含义时大多数情况下可以与[すみません]互换。但是すみません大多是社交辞令，而ごめんなさい多用于关系比较好的人或者儿童之间。当然对长辈或有地位的或很严重的道歉场面，要用更郑重的道歉用语【申し訳ございません】。
「ごめん」则是更加随便一些的使用哦。使用者之间关系很亲近。
すみません：除了道歉，还有打招呼的用法，比如见路人丢东西了，可以说——すみません、物を落としたよ。这里的すみません相当于中文的[喂]的招呼语，引起对方注意。
如果是自己要麻烦别人，比如问路——すみませんが、駅はどこですか？这里的すみません相当于中文的招呼语的【劳驾】，【借光】，【打扰一下】。或者英文里面的【Excuse me 】。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《从零开口说日语【专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日剧《对不起青春》第九集剧情
开了原家。 平助将理沙约到天台，对理沙说自己是当年的纵火者，并打算在青春祭之后辞职。理沙错愕的听着眼前的平助细数14年前和姐姐的过往。濒临崩溃边缘的理沙眼泪夺眶而出。平助表示对于多年来隐瞒一事，自己责无旁贷，但对理沙隐瞒这和件事最痛苦，所以想第一个告诉...
日剧《对不起青春》第一集剧情
和
日剧《对不起青春》第七集剧情
之前对理沙发火的事向理沙道歉，理沙跑进保健室后，激动的向Don'tMind老师表示自己终于找到“未婚夫”平助吸引人的地方了。虽然之前将平助视为结婚对象，但总是无法真正喜欢他，直到这次，平常老是一副傻笑的平助，终于表露出自己内心真正的情绪。理沙对此感到开...
日剧《对不起青春》第二集剧情
为了不让他们泄露自己的事情，暗自将两位学生上宾馆的事压下并付出租车费用让两人回家，小情侣结束了短暂的私奔。 第二天，在学校被蒙在鼓里的蜂矢向起学校报告幸亏有“善心人士”的通知和帮助，才能找到两位学生。 有一天平助走进Girl's Bar，发现在店里帮忙...
日剧《对不起青春》第五集剧情
第五集 剧情介绍 原一平在演讲后遇到Don'tMind老师，对Don'tMind老师一见钟情，两人关系逐渐升温。 理沙对于自己是否喜欢平助感到困惑，询问了Don'tMind老师的看法并上告解室找修女校长吉井商量，但心里仍是剪不断理更乱。在Girl'sB...
日剧《对不起青春》第三集剧情
事实。 共学制取消后的第二天日早晨，东高的第一堂课，在东高上课的女学生竟无视旁人的走入东高和教室，准备要上课。受到女学生鼓舞的男学生们见状，鼓起勇气冲向了三女教室继续共学制。平助和老师们阻止学生们未果。女学生会长中井站出来解释女学生们继续共学制的理由。...
