首页 日语 新编日语 知识详情

どうぞお構いなく。这里为什么不用構わない

网校学员big**在学习新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
[どうぞお構いなく]这个句子是惯用句,需要背下来噢!
お構いなく:お+構い+なく,意思是:别客气,别介意。
其中,[構い]是  动词  構う(かまう)的连用形~
なく 其实就等于[ないでください]  意思是:请不要……。

这属于一个惯用句式。お構いなく,其意义相当于:お構いなさらないでください。 请您别张罗啦。

お構いなさらないでください。使用了 お(ご)~なさる 这个句型。敬语表达形式,用于陈述别人的动作。可表示较亲昵的命令口吻。
どうか、もう一度お考えなさってください。/  请您再考虑一下。

再比如:ご心配なく 意义相当于:ご心配なさらないでください。  请您别担心。

一般运用的情况下,可以无须说那么复杂,直接说 お(ご)~なく 就好了。但是使用词汇是有限的。
再比如:ご遠慮なく 请您别客气。お気遣いなく。请您别牵挂。

以上,请参考。
有不懂的欢迎再追问!
希望对同学有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语「ぞっとしない」究竟是什么意思

大家知道吗?「ぞっとしない」的原意并不是「不害怕」,而是「无趣」。它成了很多人误用的词汇,不知道你是不是也用错了呢?为什么「ぞっとしない」意味着 "无趣"呢? 我们将讨论「ぞっとしない」一词的含义以及用法,对此感兴趣的朋友们,可以一起来看看这篇日语学习...

日语学习辨析:「どう」和「どんな」

出量を減らしていくか。」 “在我们的生活中怎样做才能减少二氧化碳的排放量呢?” 4、どうでも 除了上述常用的疑问句式外,「どう」还可以与「でも」进行搭配,表示全部范围,“无论怎么样都~”。 例:「どう見てもそんなことが言えるような人ではないね。」 “不...

唐田英里佳:如果没有姐姐,我早就放弃活下去了。

你们一定要活得长长久久,我想和你们一起生い活得更久一点。[/cn] [en]いつもずっとありがとう。[/en] [cn]一直以来,谢谢你们。[/cn] [en]これからもよろしくな!!![/en] [cn]今后也要多多关照!!![/cn] ※本文为沪江...

日媒关注中国“死了么”App爆火:年轻人如何应对“孤独死”隐忧?

ど経過した今、中国のアプリストアで、とんでもない名前のアプリがランキング1位にな面对当下。”[/cn] [en]開発者の郭氏は取材に対し、急激な成長が資本(投資家)の注目を集めていて投資の意向を受けており、会社株式の10%を100万元(約2000万円)...

Gemini”怎么读?谷歌官方给出日本版答案:ジェミニ

おける正確な

土屋太凤产后带娃拍剧,山崎贤人帮忙抱孩子,直言被宝宝治愈了!

お二人についても聞かせてください。シーズン2から3年、いろいろと変化もあったかと思い