首页 日语 新编日语 知识详情

这里为啥不选何でも、しか为什么是错误的?

网校学员nis**在学习新版0-N1签约【3年随心畅学班】 时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

sxmmxw0612

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学班】 》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

いくら仕事ができても、自分の身の回りのことが何でもできないようでは、一人前の大人とは言えない。

翻译一下是:不管工作做得多么好,如果自己身边的事什么都处理不好的话,也不能说是一个独立的大人。

しか后接否定 ,表示只、仅仅。
如:
アメリカにしか行ったことがない。/(我)只去过美国。
簡単な日本語しか話せない。/(我)只会说简单的日语。
コーヒーしか飲まない。/只喝咖啡。

自分の身の回りのことがしかできない。句子结构是错误的。

有问题请点击追问,祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学班】 》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

连石原里美都扛不住!生完二胎快被带娃逼疯了

入职4个小时就辞职,日本年轻人觉醒了?

日音新曲在中国意外“破圈”,君が……君が什么?

也是福本这首歌中「サビ」的含义——生命中最华彩的部分。 例: 「このJ-POPのサビがすごく耳に残る。」(这首J-POP的副歌真的很洗脑。) 「サビの部分だけ歌えるようになった。」(我只学会了唱副歌部分。) 「この曲のサビに入る前のメロディーが好き。」...

日本人最容易泄露的密码排行榜,绷不住了!

换为罗马读音“nekogasuki”。[/cn] [en]これをさらに強力にするには「nekoGAsuki!!06」のように、助詞を大文字にしたり、末尾に記号と数字を入れたりするといいそうです。また、パスワードを使い分けるときは、たとえばいろは銀行の場...

真子公主的宝宝1岁了,美国天价教育令小室圭头大?

产后火速复出!趣里敲定新剧主演,丈夫开店却遇瓶颈,夫妻反差引热议

面店的经营状况也令人担忧。[/cn] [en]迷走中の夫とは対照的に、出産前に撮影した『教場Requiem』が公開前から注目を集めるなど、話題の絶えない趣里。すでに次なる主演作も決定しているという。事務所関係者が語る。[/en] [cn]与陷入迷茫的丈...