首页 日语 目标N2 知识详情

老師您好,對於這句上課聽完不是很懂,請老師再幫我分析下
とり肉と卵は親と子であることからついた名前だ。

网校学员van**在学习新版2019年7月N4-N2【签约通关班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N4-N2【签约通关班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

とり肉と卵は親と子である。这里指的是“鸡肉和鸡蛋是父母和孩子(的关系)”。
ことから:在句子中表示原因、理由,以前面的事实为线索引出后面的结论或结果。
ここはお城だったことから、いまでも古い立派な家が並んでいる。
这里过去是城堡,所以至今仍耸立着许多古老气派的建筑。

那么整句话就是:鸡肉和鸡蛋是父母和孩子(的关系),由此取的名字。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年7月N4-N2【签约通关班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。