首页 日语 口语1V1 知识详情

一个小句子,求助。社長業は心身ともにタフな仕事で、健康でなければ務まりません。ただ、わたしの場合はもともと体が丈夫なので相当な無理をしてもビクともしない。

网校学员海兰珠**在学习沪江日语口语1V1私人定制【VIP年度畅学卡】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人定制【VIP年度畅学卡】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
びくともしない【惯用语】
(1)一动也不动,安然如故『成』。(外から力を受けても全く動かない。)
  「あの大きな木を倒して橋を作りましょう。」と熊は木を押しましたがびくともしません。/熊说“把那棵树放倒来造桥吧!”,推了一下数但却纹丝不动。
(2)毫不恐惧,满不在乎『成』,处之坦然,毫不动摇。(気持ちがしっかりしていて、何に対してもすごしも動じない。)
  ここまで言われて、なおびくともしないとは、大した精神力だ。/被人说成这样还是毫不动摇,好强的毅力。

这边表示我本来就身体健康,即使再受累也会泰然处之

希望对同学有帮助\(^o^)/~如有疑问按追问按钮,祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语1V1私人定制【VIP年度畅学卡】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。